【大紀元3月11日報導】（中央社倫敦11日法新電）「金融時報」（FinancialTimes）今天報導，美國財政部長蓋特納警告歐洲聯盟執行委員會（European Commission），該委員會管制避險基金和私募股權團體的計畫，可能引發大西洋兩岸糾紛。

「金融時報」報導，蓋特納在寄給歐盟內部市場專員巴尼耶（Michel Barnier）的信件中，猛烈抨擊歐盟執委會將對投資基金施加更嚴格限制的草案。

在這封於3月1日寄出的一頁信件中，蓋特納表明，擬議中的新規則可能限制美國避險基金、私募股權團體和銀行與歐洲進行交易的能力，對他們造成傷害。

這些改變將限制歐盟投資人購買非歐盟基金的機會，而這些設在27個歐盟國家以外的基金也將被迫遵守新規則，才能在歐盟會員國內做生意。

報導指出，這項命令也將強迫設於歐盟境內的投資基金必須利用當地銀行執行業務。

其他可能引發美國與歐盟關係緊張的領域包括報酬和借貸上限以及揭露敏感資訊的規定。（譯者：中央社張稚昀）