【大紀元3月11日報導】（中央社加州印地安泉10日法新電）前網球世界第一好手艾寧（Justine Henin）今天在WTA硬地球場巡迴賽第一輪比賽中，以6-2、6-2直落二佳績打敗斯洛伐克選手賴芭莉科娃（Magdalena Rybarikova），順利晉級。

在這場著名的賽事中，有32名種子選手首輪輪空，艾寧在第一輪便展現了她的明星威力。

雖然復出後還沒使得這位27歲比利時選手恢復種子球員的地位，但她先前在布里斯班（Brisbane）及澳洲網球公開賽（Australian Open）中闖進決賽，展現自己在女子網球賽中的重要性，可惜最後在澳網錦標賽敗給小威廉絲（Serena Williams）。

艾寧以外卡選手身分參加這次比賽，她花了68分鐘便打敗對手，順利晉級，接下來將對上大會第31種子的阿根廷選手杜柯（Gisela Dulko）。（譯者：中央社李致嫻）