【大紀元3月1日訊】（自由時報編譯管淑平／特譯）

南韓父母望子成龍，先從身高著手！受西方審美觀影響，越來越多南韓人認為，長得高是成功關鍵之一，因此許多父母不惜花大錢試遍針灸、芳療、草藥等各種療法，只為孩子能先「高人一等」，為功成名就鋪路。

每個月花七百七十美元（約兩萬五千台幣 )，讓四、五歲子女在知名「含笑兒」兒童醫院接受增高治療的婦人徐惠京（音譯 )說，「在我們社會，一切看相貌」，「我怕我女兒比她同儕矮，我不希望她因為身高被嘲笑，失去自信。」醫師申東吉（音譯 )說，「父母寧可讓孩子增高十公分，而不是留給他們十億韓元遺產。」

三十一歲的尹季陽兩年前每個月花八百五十美元（約兩萬七千五百台幣 )讓孩子打成長荷爾蒙，持續八個月，現在借助一週三次的物理治療。身高約一百五十二公分的她說，她和先生都矮，「我不希望孩子長大後因為長得矮而怪我們。」

如朴正熙、金正日等南、北韓強人都長得不高，但是這種短小精悍的觀念已不被現代南韓人接受。西宗成長診所負責人朴基元（音譯 )說，「電視上所有年輕偶像都長得高，在我們社會對融入群體和跟隨潮流的強烈傾向下，長得矮是個問題。矮小的孩子會被排擠。」這股風潮已引起一些團體關切，認為沒有臨床證明這些增高方法真的有用。上個月，一名南韓大學生在電視節目上直言不諱地說，「長得高表示有競爭力，我認為矮子就是輸家。」更掀起輿論撻伐。

其實飲食習慣的改變，已讓現在的南韓人長得更高，過去三十年來高中男生平均身高增加八．八九公分，為一百七十二公分，女生平均身高一百六十公分，增加約五公分。增高診所醫師認為，越來越多人長得高，讓「高、矮落差變得更明顯。」（取材自紐約時報 )

(//www.dajiyuan.com)