【大紀元2月5日報導】（中央社華盛頓4日法新電）英國今天出爐的研究指出，遷徙性昆蟲會找尋最高速氣流，讓他們在長途遷徙時，移動速度能夠比鳥類更快，只要幾天就能抵達溫暖地帶避寒。

昆蟲在冬季如何往南遷徙，飛離寒冷的英國，並於春天再次飛回，一直是科學家感興趣的問題。

英國洛坦斯代研究中心（Rothamsted ResearchInstitute）的柴普曼（Jason Chapman）表示：「遷徙性蝴蝶及飛蛾已發展出利用順風飛行的驚人能力。」這項研究發表在美國「科學」（Science）期刊上。

柴普曼指出：「只要在氣流移動速度最快的高度飛行，遷徙性的飛蛾幾天內就能飛抵夏季或冬季的棲息地。」

研究員利用兩套特殊設計的雷達儀器，觀察遷徙性蝴蝶與飛蛾在數百公尺高空中的飛行狀況。

研究發現，遷徙性昆蟲具有「方位判斷能力，因此能夠選擇氣流，帶它們飛往目的地，並以高達100公里的時速前進。」

昆蟲往南飛行數千公里，到地中海（Mediterranean）沿岸過冬，之後再利用順風氣流返回原地。（譯者：中央社林亭儀）