【大紀元2月15日訊】虎年正月初一適逢2月14日西方情人節，這57年才一遇的中西合璧的節日，如何做到賀年與浪漫兩不相誤讓不少人大傷腦筋。
　　
「阿媽和女友同時掉下水，你會先救誰？」這個被喻為史上最愚蠢的問題，在今年終於光明正大公布答案，當中國最傳統的節日與西方最浪漫的情人節 「撞車」時，搜狐網一項近2000網友參加的調查顯示，超九成人選擇「阿媽」。
　　
「畢竟家中的老人都是最重視過年的，我們都還年輕嘛，以後能過的情人節多的是。」28歲的廣州仔阿海說，雖然女朋友也為此鬧了一陣子的彆扭，不過2月14日的當天，兩人都回到家中陪自己家的人。
　　
「當然是回家過年了。我一年回不了幾次家。」28歲的Nancy說，雖然這是她的第一個情人節，她認為結婚之前，父母家人是人生中最重要的人。「在這樣的一天，在中國人心目中最重要的傳統節日，真的願意讓父母守著飯桌黯然神傷嗎？等到以後自己有一個小家了，能回家陪父母一起過年的機會更加少了。」Nancy說。
　　
而情人節作為花檔賴以大賺一筆的節日，往年送花送到「手軟」的花檔商家，今年也在為生意不好做而鬱悶。因辦公室休息，男士們無法把鮮花送到辦公室讓女朋友在同事面前炫耀，花店唯有「變招」，提供鮮花送到家居、餐廳或酒樓的服務，但仍難挽救生意，訂單較去年銳減50%；淨花價則按年加價10%至40%。
　　
吃一頓燭光晚餐是情人節的傳統節目，往年情人節當晚，廣州市內多間西餐廳都會像吃「流水席」一樣人流不斷，但今年大不如去年。「去年提前一週15張桌已經訂滿，但今年現在訂桌子的才不到10位。」綠茵閣崗頂分店工作人員說道。
　　
情人節歷來都是准新人們結婚登記的高峰期，又是少有的兩節相遇，為了討一個甜蜜、浪漫的「好彩頭」，很多情侶們都打算選在14日登記結婚。「本來覺得這個日子挺浪漫的，可沒想到吃了個『閉門羹』，我們只能另選日子了，覺得挺遺憾的。」義烏市民趙毅鬱悶的說。 (//www.dajiyuan.com)