【大紀元12月31日報導】（中央社華盛頓30日法新電）戒菸或許是某些人的新年新希望，不過如今所有美軍水手都必須嚴守這項規定：美國海軍明天起，潛艦全面禁菸。

美國的拒菸行動稀鬆平常，官兵在潛艦內不見天日，也沒有新鮮空氣，一待就是數月，不過令人意外地，吸菸竟然被允許。然而五角大廈研究發現，二手菸在密閉空間的危害程度驚人，吸菸規定只好改弦易轍。

潛艦部隊司令唐諾利（John Donnelly）上將一聲令下，所有73艘美軍潛艦全部禁菸，理由是威脅健康。

美軍約有1萬3000名潛艦水手，其中約4成吸菸，相當於全美吸菸平均率2倍。

美軍16年前頒布建築物和海軍艦艇禁菸令，不過水手獲准在海面船隻甲板上吸菸。

美軍潛艦也將迎接重大變革，破天荒允許女性在潛艦上服役，這項措施將於明年底或2012年初實施。（譯者：中央社李威翰）