【大紀元2010年12月30日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）新當選的夏威夷州長伯克龍比（Neil Abercrombie）近日在接受CNN採訪時表示，將一勞永逸地證明奧巴馬出生在夏威夷，以終止部分反奧巴馬人士繼續散佈他非美國公民的謠言。

「我們要盡全力儘快地證明只有那些對總統不壞好意的、心懷政治企圖的人才會做這樣的事情（質疑奧巴馬出生地）。」這位民主黨州長說：「總統有權讓他領導的內閣受到尊重，讓他的父母也受到尊重。」

伯克龍比在他首次在鏡頭前評論這個問題時說，他和夏州總檢察長及州健康局主任正在研究遵循什麼樣的法律途徑來公開更多的奧巴馬出生文件。

「我們會儘快的，」阿伯克龍比說：「…這是一個很透明的州。這是『阿羅哈國度』，我們互相照顧，彼此照應，我們是一家人。」

白宮官員不願評論由阿伯克龍比的話，凸顯了這個話題的敏感性。但這位曾擔任國會議員的州長在接受CNN採訪時明確表示，他將繼續推動此事，不管白宮私下是否擔心這可能反而引起人們對所謂「birthers」的關注（註：birthers指繼續否認奧巴馬出生在美國的人，儘管有證據證明他是）。