【大紀元12月27日報導】（中央社紐約27日路透電）暴風雪今天持續重創美國東北部地區。在繁忙的耶誕節週末進入尾聲之際，打亂了空中及鐵公路交通，迫使汽車駕駛人面對紛飛的大雪及結冰的路面。 美國國家氣象局（National Weather Service）表示，紐約市、新澤西（New Jersey）東部及長島（LongIsland）西部地區，是受到暴風雪襲擊最嚴重的地區。暴風雪帶來強風，部分地區積雪深達74公分。

美國聯邦航空總署（Federal Aviation Administration）表示，甘迺迪國際機場（JFK International）和紐約其他機場昨天晚間關閉，預期今天下午恢復營運。有些旅客睡在候機室，其他旅客則待在停飛的班機上。

美國鐵路公司（Amtrak）往返紐約和波士頓之間的客運服務週末暫停，今天早上局部恢復營運。（譯者：中央社林亭儀）