【大紀元2010年12月20日訊】（大紀元記者王佳慧韓國首爾報導）韓國軍方宣布，將於韓國當地時間今天（12月20日）下午一點以後，重啟在延坪島的實彈演習。目前，延坪島發出緊急疏散令，島上居民開始疏散，軍隊方面已安排醫療隊保持緊急投入態勢。
　　
據韓聯社消息，韓國國防部發言人金鈱錫當天在例行新聞發布會上表示，射擊演習將不會超過2個小時。此次演習將發射在上月23日進行的射擊演練中剩下的子彈。具體的演習時間尚難敲定，但因海霧瀰漫，現在無法開始進行演習。
　　
上月23日，韓國在延坪島海上進行了射擊演習，但因北韓發起的炮擊挑釁，導致韓國射擊演習被迫中斷。北韓那次炮擊導致4名韓國軍民死亡，18人受傷。
　　
此前針對韓國宣布的延坪島演習，北韓稱將以兩、三倍火力進行反擊，中共和俄羅斯也反對韓國延坪島演習。美國方面表示，演習是所有主權國家應有的權力，並且警告北韓不得挑釁。
　　
韓國《中央日報》引述青瓦台高層人士表示，「此次訓練是為了保衛韓國的領土而進行的正當行為，是韓國具有的主權權力，不會受聯合國安理會討論的影響。」「其他國家沒有資格指手畫腳。」
　　
青瓦台的另一位高層相關人士表示，「如果北韓真的發動了挑釁，韓國將讓北韓知道韓國絕對不是毫無還手之力的」。 「在朝鮮時代那樣的我們的力量非常薄弱的時候，大國的一句話就會對韓國造成影響，但現在的韓國已經不是過去的那個弱國了」。
　　
據悉， 韓國軍隊方面已安排醫療隊保持緊急投入態勢，空軍F-15K 及 KF-16戰機也做好出擊準備，同時駐韓美軍對北情報分析及通信、醫療人員等20人也已安排在延坪島執行任務，射擊演習業已準備就緒。
　　
目前在延坪島上有當地居民、記者、公務人員、消防人員和建築公司職員等280多人，都已經被安排進入避難設施。