【大紀元2010年11月07日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)《華盛頓郵報》專欄記者伊格納修斯(David Ignatius)日前發表專文:「中國會持續發展或受偏執所累?」(Will China keep rising or succumb to its paranoia?)探討中共當前所面臨的諸多矛盾問題。
伊氏日前赴上海「漢世紀投資管理公司」參訪,該公司入口的電子看板打出「熱烈歡迎光臨漢世紀」的字樣。伊氏表示,上海這裡的美國人對中國未來的發展不免納悶,不知中國將來會是甚麼面貌?中國陰暗獨裁的政治體系能應付得了它經濟的發展?或者這些繁華的面貌之下,正隱藏著定時炸彈,隨時爆發?更令人擔心的是,美國本能的自認為是世界的領導者,崛起的中共是否因此而與美國發生衝突?
專文認為,中國人現在的心裡充滿矛盾,其沿海城市的繁榮程度驚人,但是中國政治的脆弱性非常明顯,菁英份子顯然對未來充滿不確定性。他們一面在海外投資,取得外國護照,用以避險;但另一面他們也操作人民幣,從中獲利。一位中國分析家擔心,中共仍然面臨外部的衝突與內部的傾軋。另一位中國學生哀嘆中國缺乏自信,他憂心大家眼中只有錢。
可以這樣說,現在的中國既驕傲,又擔心;它一面向前跑,一面又擔心後面有人追。它的官員一直提醒大家國家窮困,卻又吹噓它成功的一面;它不斷逼迫鄰國,卻堅稱不會因此而樹敵。
中國人談起美國心中也存有頗多的矛盾。美國是中國學生與遊客熱中前往的地方,是大家嚮往的資本主義天堂。但是根據一位民意調查專家的說法,過去十年民意調查中,有九年美國都被列為中國最危險的敵人。
或許中共當局為了填補心靈的空虛,它鼓勵大家要有愛國情操。近來南京熱烈舉辦日本1937年在南京大屠殺的紀念活動,那些歷史圖片激起參觀者的憤怒;近來釣魚台漁船衝撞事件又激起仇日的情緒,有些城市因此爆發暴動事件。
專文認為,未來中美之間的攤牌是最難纏的問題。清華大學的一位研究生主張,中共應加強發展海軍,以維護國家利益。中共軍方對19世紀馬漢(Alfred Thayer Mahan)的海權思想頗為熱中,不過,現在北京更重視未來太空與網路的戰爭。
復旦大學的軍事專家沈丁立辯稱,馬漢的理論已過時,「中國應向太空發展」,從太空發出雷射,任何船隻均會遭受破壞。因此與其在船艦及坦克方面與美國較量,中國應該發展更先進的武器,破壞指揮系統。
伊氏在「漢世紀」公司一週的參訪,得出頗為矛盾的看法:他認為中國的成功與美國密切相關。中國如果真的想維持穩定,只有設法更加民主,改善其偏執的政治體系,不過中共高層恐怕不願聽見這種意見。但是除此不為,中共可能面臨崩潰;這一點大家都害怕,但是沒人敢提出來。