【大紀元11月6日訊】(美國之音2010年 11月 05日報導) 奧巴馬總統說,10月份的美國失業報告帶來令人鼓舞的消息。但是,當前美國的失業率仍然停留在9.6%。總統表示,還有更多工作要做。
奧巴馬總統說,10月份新增的15萬1千個工作機會延續了美國私營部門連續10個月就業增長的趨勢。他說私營部門從今年1月起已經增加了超過一百萬個工作機會,但是他承認,那些數字還不足以降低頑固的失業率。
奧巴馬說:“現在我們已經看到,私營部門的工作增長連續4個月超過10萬人。這也是4年來我們第一次看到這樣的增長。但是,那還不夠好。失業率仍然高得令人無法接受。我們還有許多工作要做。”
民意調查顯示,停滯不前的經濟,尤其是頑固的失業問題,是共和黨在星期二的中期選舉中大勝的一個主要原因。
*願與共和黨人達成妥協*
奧巴馬在選舉後表現出與共和黨人在經濟法案上妥協的意願。但是他還沒有明確表示具體會怎樣做。
奧巴馬說:“我對所有意見、所有建議,以及所有能讓我們的經濟更快地增長,讓需要工作的人能夠更快找到工作的方式持開放態度。”
一些共和黨領袖說,選舉的結果顯示,美國人希望推翻總統倡導的許多議題。但是奧巴馬星期五說,在其他國家積極推動經濟發展之時,有必要為推動美國的經濟作出妥協。
他說:“我們不能在接下來的兩年時間裏陷入僵持狀態。其他國家,例如中國,並沒有站在原地不動。因此我們也不能原地不動。我們必須向前邁進。”
*推動美國產品進入亞洲市場*
總統是在前往印度、印度尼西亞、韓國和日本進行歷時一個星期的訪問前夕發表這番講話的。在亞洲期間,他打算敦促中國改變其貨幣政策,並且努力讓美國商品能夠在更大程度上進入亞洲市場。
奧巴馬說:“我將會談到在印度等地打開更多的市場,使美國公司能夠在海外銷售更多的產品,並在國內創造出更多的工作機會。”
奧巴馬總統已經設定了一個在5年時間內使美國出口翻一番的目標。
英文相關視頻:
(//www.dajiyuan.com)