【大紀元11月05日訊】(大紀元記者李清怡編譯報導)11月2日加州中期選舉投票結果,否決了九項提案中的五個,包括大麻合法化提案和撤銷加州2006年通過的減少溫室氣體排放的宏偉計劃的提案。但是在改變加州的政客方面,選民則採取不同的態度。通過了三項削減政員權力的提案,還有一項關於結束年度財政困難的提案。可見,在此次公投中,加州選民在政治上思變,在經濟上保守。
在決定是否對加州53名眾議員代表機制進行改革的問題上,選民們對第20號提案表示了支持,即允許設立獨立委員會重新劃分明年的國會選區。同時,否決了27號提案,即解除該委員會的提案。
現在這個委員會將對加州聯邦眾議員的選區進行監督。依照法律,在每十年進行一次的人口普查後,各州及聯邦議員選區都要被重新劃分。
洛斯加州政府研究所和學區專家道格拉斯 約翰遜(Douglas Johnson)說:「這對於國會將引起巨大震動。他們已經在他們舒適的、受保護的、安全的立法區生活了十年之久。而現在這些區將以社區劃分,所以他們將要面臨競爭了。」
星期二還通過了另外三項提案。它們將影響立法機關如何應對加州每年一次的預算僵持。一個提案旨在阻止立法者向地方政府借債,另一個提案要求旨在向公眾提高收費的議案必須有三分之二贊成票才能被通過。但是選民們最關註的變化是他們通過了第25項提案,允許每年提交一次的州預算案只要超過半數即可通過,而不需要以三分之二票才能通過。
每年,加州的共和黨議員就靠利用這個三分之二票規則來向在議會佔多數的民主黨黨「要價」,以爭取將自己主張的條款加入預算案。今年的預算僵持戰更是破記錄地打了100天才通過。
2008年就被提案通過的加州選區重劃委員會至今仍在組建之中。今年底,將選出14名成員,按2010年人口普查結果,重新劃分州參議院、眾議院、和評稅委員會的選區。星期二的投票結果表明他們的職責擴大了,將同時監督國會議員選區的重新劃分。
加州共同事務組織(California Common Cause)執行主任馮誌馥(Kathay Feng)認為加州選區重劃委員會現在的工作重點應該轉移到聯邦選區的劃分上。她說:「最終目標是保證各個社區被劃入能合理代表它們自身的選區,選民們能夠有機會去選他們所要的代表。」
下面是加州選民在九個提案上的投票情況。
19號提案-大麻合法化
提案允許21歲以上的成年人種植並擁有大麻,但是也規定了一些相應的法律程序,賦予所在市縣一些權力批准商業種植和零售。投票結果:以54%-46%被否決。
第20號提案──重新劃分國會選區
建議將重新劃分國會選區的權力,該權力原屬立法機關,現轉移至獨立委員會。委員會成員包括五名民主黨人、五名共和黨人、四名此兩黨之外人士。以61%-39%通過。
第21號提案──加州停車費
據此提案,加州人每年將為每輛上牌照的車支付18美元的費用。這部份錢將被用於加州停車或野生動物保護項目。交納此項費用的車輛可以在加州任一停車場享受免費停車。以58%-42%被否決。
第22號提案──當地政府基金
該提案將阻止加州從當地政府或代理人,包括地區交通改進項目中取得基金。還可阻止加州延遲交納應支付給當地政府的稅收。以61%-39%被通過。
第23號提案──全球變暖
該項提案將擱置加州全球暖化法,直到加州的失業率降到5.5%一下,為期大約一年。以61%-39%被否決。
第24號提案──營業稅削減
在此提案下,今年開始實施的削減年度營業稅13億美元的措施,將重新開始。以58%-42%被否決。
第25號提案──州預算
該提案允許立法機關以半數以上,而不是過去的三分之二以上的票數,即可通過州預算。但對於增稅的提案討論仍要求三分之二以上才能通過。據該議案,加州立法者將失去自6月15日以來每天的工資和開銷,因為他們延遲了預算出爐。以: 55%-45%通過。
第26號提案──州政府收費
該提案要求立法機關在通過或增加某政府項目的費用時,要求達到三分之二以上票數才能通過,而不是目前簡單的多數票獲勝。這也阻止了地方政府在沒有三分之二支持率的情況下實施增稅。以53%-47%被通過。
第27號提案──解散加州選區重劃委員會
該提案要求解散負責重新劃分州立法區的獨立委員會,並將立法區劃分權歸還給立法機關。以59%-41%被否決。