【大紀元12月1日報導】（中央社記者姜遠珍首爾30日專電）南韓軍方表示，如果北韓再次挑釁，必將北韓軍事基地炸成焦土。並為此，昨天在延坪島首次部署了6門美國產M270多管火箭砲系統（MLRS）及南韓產「天馬」地對空導彈。

南韓「朝鮮日報」報導，由於北韓砲擊延坪島後繼續對南韓威脅挑釁，南韓當局決定今明兩天繼續在延坪島實施23日相同的射擊訓練。

報導指出，M270多管火箭炮系統發射管口徑為227毫米，搭載12枚火箭彈。一發火箭彈拋散的子母彈有500多枚，每枚威力相當於一顆手榴彈，可以覆蓋1、2個足球場的面積。這比北韓的連發式多管火箭炮威力更強，射程達32至45公里，可覆蓋延坪島附近的北韓海域甚至更遠的內陸地區。曾在1991年波灣戰爭時投入使用，被伊拉克軍稱為「鐵雨」。

「天馬」地對空導彈可以擊落10公里外的敵軍戰機。據分析，部署「天馬」是應對北韓再次挑釁時可能動員戰機空襲。

另外，軍方也在延坪島上增加部署了K-9自走砲，使總數達到12門。

報導引述南韓政府官員表示，目前南韓國內對政府面對北韓挑釁採取消極應對而批評聲浪四起，政府和軍方為了表明堅決態度，因此決定再次實施規模相同的實彈射擊訓練，具體時間不會預告，而是突擊實施。

南韓軍方人士說，延坪島實彈演習是要表明南韓不會屈服於北韓的威脅，且如果北韓再次挑釁，必將展開報復性反攻。必要時可能動用F-15K等型戰機展開精確打擊。