【大紀元11月30日報導】（中央社紐約29日法新電）分析師說，在投資人憂心歐洲債務管理、同時最近1次美國外交電文大量外洩凸顯全球緊張的情況下，油價今天走高。

紐約輕原油明年元月交割價上揚1.97美元，以每桶85.73美元作收。

倫敦北海布倫特原油元月交割價漲升1.76美元，站穩每桶87.34美元。（譯者：中央社張佑之）