【大紀元11月03日訊】(大紀元記者陳浣原北卡報導) 11月2日，舉足輕重的美國中期選舉北卡州結果出爐，共和黨聯邦參議員理查德.伯爾（Richard M. Burr）超過對手12個百分點，輕鬆獲得連任。

此次選舉在民主黨候選人、北卡州務卿伊蕾.馬歇爾（Elaine Folk Marshall）和尋求連任的共和黨聯邦參議員伯爾之間角逐。伯爾連任使得北卡州的聯邦參議員仍然保持均衡的勢態，分別由民主黨與共和黨各掌一席。現任民主黨參議員凱.海根（Kay R. Hagan）的改選要等到2014年，因此，這種態勢將至少維持4年。

由於全國範圍內對民主黨執政未能擺脫經濟困境不滿，北卡州州務卿馬歇爾也無力扭轉大局，她的敗選使得北卡州在伊麗莎白多爾 (Elizabeth Dole) 之後未能再次出現女參議員。

伯爾自1994年起連任五屆國會眾議員，又於2004年當選為北卡州聯邦參議員，他的再次當選是北卡州這一席位自從1968年以來首次出現候選人連任的情況。他在奧巴馬力推的醫療改革與經濟刺激法案中的保守投票記錄使得他的此次競選獲得民眾的支持。

在移民改革問題上，伯爾在競選期間表示：「 我不支持大赦，因為我相信這是不公平的。獎勵那些違背了法律的人，從而讓那些遵循了規則並通過法律成為公民的人付出代價。我相信我們應該首先確保我們的邊界是安全的，接著我們就應該努力確保我們有一個合法移民的過程，這個過程是可以理解的、一致的、並可被遵循的。」