【大紀元2010年11月24日訊】(大紀元記者洪梅韓國首爾報導】隨著韓國政府降低了中國人入境簽證的門檻,赴韓國旅遊的中國遊客人數正在快速增加。隨之而來的是,漢語導遊嚴重缺乏,高收入的漢語導遊已經成為在韓華人人氣最旺的職業。
中國遊客增加 漢語導遊奇缺
近年來,赴韓國旅遊的中國遊客人數正在快速增加,從2008年的116萬7千多人增至2009年的134萬2千多人,一年之間約增長了 15%。今年1月至9月,赴韓旅遊的中國遊客人數為 143萬8千多人,與去年同期相比,約增長了44%。
韓國政府預計,僅今年11月份,赴韓旅遊的中國遊客將突破200萬人。據預測,中國遊客即將成為到韓旅遊最多的外國遊客。韓國政府計劃到2012年吸引中國遊客達300萬名。
韓國觀光公社在7月29日分析表示,漢語導遊會出現嚴重不足。近3年來,通過韓國觀光公社導遊資格考試而獲得英語、日語正式導遊證的人數分別為 329人和447人,但取得漢語導遊資格的只有151人。
目前,韓國國內在職漢語導遊約有700名到800名,但持正式導遊資格證者不到三分之一。為此,韓國原本一年一次的漢語導遊資格證考試,也在今年臨時又增加了一次。
考取導遊證成熱門話題
由於漢語導遊緊缺,加之收入頗豐,因此漢語導遊如今在韓國成了人氣極高的職業,而考取導遊資格證也成了在韓華人的熱門話題。
在韓國,漢語導遊資格證是一種得到全國認可的資格證,要想獲得這種資格,必須參加國家資格考試。這種考試除了中文要通過新HSK(國家級標準化中國漢語水平考試)的5級以外,(中國人可以不考新HSK,只要提供在中國讀書4年以上的公證即可),還分為筆試和面試兩大部份。筆試主要考試韓國歷史、觀光法則等4門課程,筆試全部都是選擇題,面試則考觀光業務常識。
導遊專門學院有助於獲資格證
為了取得導遊資格證,很多人選擇去導遊專門培訓學校學習。通常這類學校是專門為了應付導遊考試而準備的,應試經驗比較豐富 。
近日,記者走訪了韓國首爾導遊專門學院中歷史最悠久的一所——首爾口譯學院(02-717-7009),據該學院副院長尹旭重介紹,首爾口譯學院是具有41年傳統的漢語口譯導遊專門學院, 是取得導遊資格證合格率最高的學院。
尹旭重表示,漢語導遊這個職業,是不分年齡、學歷、性別、國籍,誰都可以從事的高收入專門職業,考取資格證時沒有任何限制。 在韓國,這個職業,中國人比韓國人更受歡迎,因為韓國旅行社偏愛中國人導遊,中國人導遊是非常受歡迎的。他透露,漢語導遊的月收入現在已經遠遠超過日語導遊,平均為500萬韓幣(約4,500美元)。
尹旭重認為,對中國人來說,考取導遊資格證,中文不是問題,但是筆試考試相對難一些,在有經驗的學院學習是個不錯的選擇。在首爾口譯學院,設有周中和週末班,周中班每天學習兩個小時即可,而週末班是週六學習6個小時。
記者最近詢問了韓國出入境管理所得知,中國人中持有F—2(結婚簽證)、F—5(永駐權簽證)、E—7(專門就業簽證)這幾類簽證的人,有資格在韓國從事導遊行業。