【大紀元11月15日報導】（中央社台北15日電）彭博社報導，愛爾蘭正與歐洲官員討論「市場現況」，德國則敦促愛爾蘭接受紓困，並協助緩解歐元區週邊國家債券賣壓。

愛爾蘭財政部發言人昨晚發布電郵表示：「有鑑於市場狀況，愛爾蘭與國際盟友的官方接觸還在持續。」這名發言人稱：「愛爾蘭尚未尋求外部支援」，政府「財力足以撐到2011年」。

歐洲財長準備明晚在布魯塞爾集會，愛爾蘭與歐洲聯盟證實確有相關協商。德國政府官員表示，總理梅克爾（Angela Merkel）計劃讓投資人分攤支付未來紓困措施，減輕投資人對愛爾蘭財政的疑慮有助使這項計畫有所進展。他說，歐洲領導人對梅克爾的提案，以及愛爾蘭是否現在就應尋求紓困，意見分歧。

愛爾蘭官員昨天午餐時間表示，仍未考慮紓困措施。商業貿易與創新部長歐基夫（Batt O’Keeffe）向廣播電台RTE表示，愛爾蘭總理高溫（Brian Cowen）內閣並未討論尋求紓困，否認有「危機」之說。

聯合信貸銀行（UniCredit Group）駐倫敦首席經濟師阿隆齊奧塔（Marco Annunziata）說：「市場可能會對歐洲的現況愈來愈緊張。」（譯者：中央社黃馨玉）