【大紀元11月13日報導】（中央社日本橫濱13日法新電）日本首相菅直人今天坦承日本推動自由貿易的步伐「落後」，同時承諾將對亞洲和全球其他地區開放市場。

菅直人在亞太經濟合作會議（APEC）高峰會登場前說：「全球許多國家，尤其是APEC涵蓋區域內國家，都積極開放本國市場，透過達成經濟夥伴協議，推動建立自由貿易區。」

他說：「坦白來說，我國有點落後推動自由貿易區的潮流。」

「但我們的繁榮與世界相連，尤其是我們須與亞太快速成長的經濟體同步，沒有這種連結，我們就無法指望繁榮。」

菅直人政府計劃加入美國推動的泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定（TPP），但將是否加入談判延至明年6月作出決定。（譯者：中央社楊玫寧）