【大紀元11月13日報導】（中央社台北13日電）國際金價創4個月來最大跌幅，市場臆測中國將升息，降溫經濟，侵蝕商品需求。白銀和黃銅價格也同步挫跌。

中國10月通膨加速至2年來高點，引發市場揣測中國人民銀行準備升息，對抗通膨，全球股市聞訊重挫。

Thomson Reuters/Jefferies CRB指數創18個月來最大跌幅，所追蹤的19項原物料全盤皆墨。國際金價9日登上每盎司1424.30美元的歷史新高。

芝加哥LaSalle Futures Group金屬交易所齊曼Matthew Zeman）表示，中國將持續緊縮銀根的想法嚇壞商品市場。金價被所有商品價格走跌拖累。

紐約12月期金收挫37.80美元，或2.7%，收在1365.50元，創最活絡合約自7月1日以來最大跌幅。金價本週回檔2.3%，年來漲幅達25%。

紐約12月期銀收盤挫1.463美元，或5.3%，收在每盎司25.942美元。銀價11月9日升抵每盎司29.34美元，創下1980年3月以來高點。銀價本週計跌3%，年來漲幅高達54%。

紐約12月鈀金期貨收盤挫30.50美元，跌幅4.3%，每盎司報673.65美元。

紐約1月白金期貨收盤跌61.20美元，或3.5%，每盎司報1684.60美元。

OptionsSellers.com分析師葛羅斯（MichaelGross）表示，「中國讓整個市場直打哆嗦。」「銅價下週持續看跌。」

紐約期銅收盤挫13.15美分，跌幅達3.3%，收在每磅3.898美元，創6月29日以來最大跌幅。

倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收盤挫215美元，每公噸報8615美元。倫敦銅價11日站上每公噸8966美元的歷史新高，前一次新高是在2008年7月締造的8940美元。

駐倫敦標準銀行（Standard Bank Plc）分析師魏斯蓋特（Leon Westgate）在報告中表示，中國可能緊縮銀根的憂慮引發所有基本金屬的連鎖賣壓。

倫敦金屬交易所鋁、鉛、鋅、鎳和錫價齊跌。（譯者：中央社劉淑琴）