【大紀元10月27日報導】（中央社記者孫承武台北27日電）台北捷運今天連續發生事故，捷運公司總經理蔡輝昇說，文湖線是動力變電站出問題、淡水線則是電聯車故障，對於造成旅客的延誤，他也表示歉意。

蔡輝昇表示，文湖線大湖公園站供應750伏特的動力變電站保護電力故障，致使保險絲故障，這是中運量系統營運以來首度發生，現正會同捷運局、承商進行瞭解。

至於高運量電聯車是第1、2節之間的主控制電路短路，也是淡水線營運14年以來首度發生。蔡輝昇說，這批電聯車是日本川崎重工1992年製，是台北捷運系統使用年限最久的電聯車，但不同年份的電聯車，都會按時大修，初步了解，發生問題應與電聯車老舊與否無關。

依捷運公司統計，今天的事故，文湖線影響3000多人次，淡水線約2萬多人次。蔡輝昇表示，對於因系統異常受影響旅客，可辦理全額退費，沒在現場辦理退費者，持用單程票或團體票旅客於7天內至各捷運站詢問處辦理退費。

持悠遊卡旅客，3天內進站時，由驗票閘門自動免費更正車票資料，超過3天，也可至車站詢問處免費更正車票資料。

大湖公園站動力變電站，今天一早7時44分發生電力設備異常警訊，因短時間無法排除，立即實施港墘站到動物園站局部營運，並啟動劍南路站至南港展覽館站公車接駁，經處理後8時41分全線恢復正常營運。

淡水線中正紀念堂站往北投列車，上午8時34分在月台故障，捷運公司實施台北車站至台電大樓站、台北車站至頂溪站間單線雙向運轉；啟動台北車站至新店站、台北車站至南勢角站間公車接駁，全線在9時31分恢復雙向運轉。