【大紀元1月9日報導】（中央社倫敦8日法新電）歐洲今年寒冬，今天有更多航班取消及火車停駛。英國也飽受其害，被迫限制工業用戶瓦斯用量，以維持逐漸下滑的庫存量。

大量降雪造成法國火車嚴重誤點及斷電，而德國政府則呼籲民眾儲備糧食與藥物，以備可能高達20公分的降雪所需。

「歐洲汽車俱樂部」（Auto Club Europa）警告：「照週末的天氣預測，交通可能更混亂，德國大部分地區甚至可能完全癱瘓。」

英國經歷30年來最嚴寒冬天，已準備好面臨更寒冷天氣。氣象預報員警告，英國氣溫可能連夜下探至攝氏零下20度。

歐洲有數百個航班取消，多名旅客受困機場。鐵路客運「歐洲之星」（Eurostar）今天宣布將英國、法國和比利時間的車次減半，且表示交通受影響的情況將持續至週末。

歐洲嚴寒天氣並在英國引起對能源供應的憂慮，27家大公司今天接獲通知停止使用瓦斯，期能維持瓦斯的整體供應情況。

97家大公司昨天起已停止使用瓦斯。這是2003年以來首見。不過政府表示家庭用戶暫無危機。（譯者：中央社黃馨玉）