【大紀元1月8日訊】（大紀元記者張和潔編譯報導）一名研究生由於下載共享歌曲被勒令須賠付四家唱片公司合計67萬5千美元，近日其要求法官重審或者減少罰金。

羅德島州普洛維登斯市的喬爾‧泰拉貝爾去年承認他非法下載和發佈了30首歌曲。

在週一(4日)提交的一份動議中，BU學生的律師們認為聯邦法官判賠罰金太高。他們爭辯說他是幾百萬下載和共享歌曲者中的一個。在審判期間，律師建議損失賠償應僅為每首歌99美分，與其合法在網上下載所付款額大致一樣。

唱片公司的律師則把泰拉貝爾描述成侵犯版權的中堅份子。◇ (//www.dajiyuan.com)