【大紀元1月8日報導】（中央社台北8日綜合外電報導）紐約油價11天來首見下跌，因為美元升值且中國準備抑制銀行放款。

在美元因美國上週初次申請失業救濟人數少於預期而揚升後，油價跌幅一度高達1.1%。美元若升值，商品作為投資替代的吸引力就會下降。中國人民銀行昨天以較高利率發行三個月期國庫券，是19週來首見。中人行表示央行今年重心是控制放款的成長。

「美元升值目前是最大的影響，」紐約巴黎銀行(BNP Paribas)商品期貨公司資深能源分析師班特芝(Tom Bentz)說。「所有商品種類都受衝擊。」

紐約2月原油期貨下跌52美分或0.6%，每桶收82.66美元。油價曾在6日見到83.52美元，是2008年10月14日來最高。

倫敦布倫特2月原油下跌47美分或0.6%，每桶81.42美元。