【大紀元1月29日訊】(大紀元記者李言編譯)

麻州12月份房屋銷售旺盛

據華倫公司消息，麻州12月份中間房價與去年同期相比上升10.4%，為29.5萬，這是2007年9月以來首次增漲。單家庭房12月銷售上升16.8%，為連續第六個月上升；公寓房銷售上漲28.9%，連續四個月上升。公寓房中間價上漲5.9%，為25萬，一年前是23.6萬。儘管麻州也在全國經濟困境中，但從2008年至2009年單家庭房銷售上升3%，一反四年下降趨勢，中間房價下降6.6%，公寓房銷售下降6.8%。麻州房地產經紀人協會的消息與此相似，與去年同期相比，12月單家庭及公寓房中間房價都上升了10.9%，12月單家庭房銷售上升14.6%，公寓房銷售上升31.7%。

派翠克提交第二套養老金修改方案

州長派翠克提交第二套養老金提案，提高退休年齡，限制養老金額。派翠克說，提案建立在他去年簽署的法案基礎上，旨在填補養老金製度的漏洞。新提案將民選官員及大多數政府工作人員的最低退休年齡，從55歲提高至60歲。消防隊員和警察的退休年齡從45歲增加到50歲。提案還以聯邦限額的百分比限制最高養老年金。派翠克說，這項修改案30年可節省20億。

UMass為少數族裔醫生設立新項目

麻州大學醫學院為增加麻州少數族裔醫生比例，計劃對高中應屆畢業生提供同時進入本科院校和醫學院的機會。根據該項計劃，這座麻州唯一的公立醫學院，將與麻州大學波士頓分校，Amherst,，Lowell及Dartmouth各分校合作，創辦聯合培養本科_醫學博士學位（baccalaureate-MD）項目，使少數族裔及社會群體中有志學醫的學生能夠入學。

麻州過去十年就業減少

麻州十年前就業人數比現在多。這是麻州自二戰以來首次十年期間總體工作減少。據美國勞工部和東北大學勞動市場研究中心的數據，從1999年至2009年，平均就業率下降2%，減少5萬5千個工作。其原因是十年期間經歷了兩次經濟衰退，技術工作大量減少。有關分析人員認為，從製造工業向服務工作的轉移，及經濟發展全球化都起到一定的作用。

派翠克設法為城鎮經濟解難

州長派翠克為幫助解決城鎮經濟危機提供新手段。他在上週五召開的麻州市政協會會議上說，他正在提議延長社區對僱員退休金體系的資助。派翠克還送交立法委員會一封信，要求批准城鎮僱員早期退休計劃。此外，他為當地政府清潔再生能源提供7百萬基金。派翠克告訴社區今年不減少州教育基金。

MBTA犯罪明顯減少

MBTA犯罪率現在已下降到30年最低水平。自1980年以來，嚴重犯罪案例如襲擊，盜竊，謀殺等顯著減少。去年重大犯罪案共827起，比2008年下降21%。嚴重傷害案件從2008年103起下降到88起，沒有謀殺案，盜竊罪下降26%，搶劫下降9%。MBTA表示，財產犯罪下降是因為對公眾的宣傳安全，特別是告誡青少年看護好他們的電子用品，如iPod，iPhone及Sidekicks及其它手機。此外加強防備逃票的工作也起到抑制犯罪作用。從2008年到2009年，逃票人數增加了一倍。據FBI消息，全國去年上半年暴力犯罪比2008年同期下降4.4%。波士頓重大犯罪在2008-2009年期間下降8%，謀殺犯罪率是2003年以來最低記錄。

布朗當選參議員州移民改革恐成泡影

布朗當選聯邦參議員可能促使麻州和聯邦移民政策改革放慢步伐。有關專家認為，議員們也許不想在下一年把政治資本花在有爭議的提案上，特別是布朗反對的提議。在競選中布朗表示，他反對給非法移民發駕照及他們也可繳州內學費。而這些都是派翠克的專家顧問小組提出的建議，派翠克承諾給予支持。麻州大學政治教授Paul Watanabe說，移民不太參與競選，許多支持布朗的選民反對大部份移民改革提議。另外，據最新民意調查，民眾對政府決策，經濟狀況及醫療改革的不滿，促成布朗競選勝利。

麻州眾議員限制競選錄音電話

麻州聯邦參議員競選最後幾天，大量錄音電話打進民眾家中，有些選民不勝其煩，對此Worthington民主黨眾議員Stephen Kulik表示希望提出一項法案，為不想聽競選電話的人，列出一個不打電話名單。在投選票前，許多人都收到克林頓為寇克莉及前紅襪隊投手Curt Schilling為布朗拉選票的電話。Kulik告訴WGGB電視台，他正在研究限制這類電話的法律。據悉，明尼蘇達州禁止未經允許打政治競選錄音電話。

今冬更多人申請加熱燃料補助

今冬麻州申請加熱燃料補助的人數增加。經濟困難時期，麻州西部居民正在為高失業率及政府開支削減艱苦博鬥，現在住房加熱燃料油價又在上漲。為春田市外Hampden郡居民提供服務的低收入家用能源補助計劃，今冬收到15,600份申請，比上一年增加了25%。其它地方的機構也有類似報導，申請補貼人數都在增加。

家用氧氣注意安全

麻州防火安全官員已著手準備宣傳家用氧氣的安全知識。自1997年以來麻州24起火災死亡及50起嚴重傷亡事故都與家用氧氣有關。去年昆西和Whitman都發生了由此造成死亡的火災事故。家用氧氣能增加空氣中氧氣含量，使火焰燃燒更快，溫度更高。吸煙是家用氧氣火災的主要起因，但任何其它火苗或熱源，如電剃刀，蠟燭和電吹風，都可造成這類火災。

波士頓葡萄酒博覽會上品好酒

你喜歡白酒，還是紅酒？在2010波士頓葡萄酒博覽會上，肯定會有令你滿意的酒。元月23日和24日，海港世貿中心，世界各地450家葡萄酒釀造廠，擺上1,800種酒，任君挑選。23日下午1點博覽會開門，許多人排隊走進會廳。博覽會以不同國家和地區劃分不同展位。西班牙，意大利，及非洲等許多展位都圍滿了人。不少來賓表示，在這裡品嚐這麼多各式各樣的美酒，的確令人興奮。

一隻銀碗價值590萬

上週五一隻殖民地時期銀碗被賣到590萬。這只碗獨立戰爭前收藏在波士頓，後來被人帶回英國，到現在已有230年曆史。原主人是Joshua Loring，他是保王黨員。1774年殖民軍進攻勢不可擋，Loring將碗藏在院內井中，然後逃出他的Jamaica Plain住宅。這碗重4磅多，直徑長過一尺。戰後他兒子取出這只碗，並將它帶回老家英國。賣掉這只碗的紐約Sotheby’s拍賣行原估計其價格在40-80萬之間，因為美國早期銀器價格從未超過一百萬。這次售價之高出人意料之外。買賣雙方都不願透露姓名。◇
(//www.dajiyuan.com)