【大紀元1月26日報導】（中央社香港26日法新電）香港5位民主派立法會議員為了推動普選，今天集體請辭，凸顯對香港改革步調緩慢的憤怒。

這些議員集體向立法會秘書處遞出辭呈，以迫使當局舉行補選，並讓補選變成爭取全面民主的「事實上」公投。

公民黨（Civic Party）黨魁余若薇（Audrey Eu）在該黨2名議員請辭後表示：「我們把為真正民主投票的機會交還給人民，以選票支持廢除功能組別，那是我們無法獨自完成的。」

余若薇又說：「因此我們號召人民，如果你真正支持民主，那就沒有理由畏懼。沒有理由對人民的意志感到畏懼。我們將藉由5份文件、5封辭呈進行。」

香港立法會60個議席，只有一半是由五地區選民直選產生，其餘「功能組別」議席，大部分是由親中國的商界精英所選出。

香港特區首長則由北京當局挑選的800人所組成的選舉委員會選出。

民主派要求在2012年實行雙普選，但中國政府已表示，香港特區首長最早在2017年才能直選，立法會則要等到2020年。（譯者：中央社林亭儀）