【大紀元1月13日報導】（中央社倫敦13日法新電）歐洲部分地區今天因為再度降雪，交通情況雪上加霜，機場與學校關閉，道路與鐵路交通中斷，其中英國與法國的情況特別嚴重。

連夜降雪加上氣溫驟降導致近日的融雪暫停，英國商業領袖因而表示，近幾十年來最嚴寒的冬天，讓英國每日虧損數億英鎊。

最新一個航班受阻的機場，包括倫敦蓋維克機場（Gatwick airport）因清除積雪而關閉至下午4點，延誤一個緊急搜救團隊前往遭受地震重創的海地救援。

倫敦希斯羅機場（Heathrow airport）宣布取消84個航班，其中多數是短程入境與出境航班。

倫敦市（London City）、伯明罕（Birmindham）、卡地夫（Cardiff）與南安普敦（Southampton）機場在關閉後重新開啟。

法國的航空旅客也面臨類似問題。

法國主要機場戴高樂（Charles de Gaulle）因為降雪與凍雨，有40%航班停飛；巴黎歐利機場（Orlyairport）也取消半數航班。（譯者：中央社張曉雯）