(//www.tvsmo.com)
【大紀元8月11日訊】 洛杉磯女子网球精英賽今天結束四分之一決賽，在四場強強對話中老將更胜一籌，年輕新銳克里斯特斯和小威廉姆斯不幸出局。

　　頭號种子辛吉斯面對12號种子弗雷澤，輕松地以6-2，6-3獲胜，不過辛吉斯在賽后宣布，由于左腳踝傷勢未愈，她將退出下周的加拿大公開賽。她說：“今天我打得不是非常好，明天我必須發揮得更好才有机會獲胜。我的參賽計划要看傷勢恢复而定，也許到美网之前我不會再參加比賽。”

　　辛吉斯在半決賽中將面臨嚴峻考驗，她將与今天以6-2，3-6，7-6（7-2）擊敗衛冕冠軍小威廉姆斯的6號种子塞萊斯對陣，后者曾在上周阿庫拉精英賽兩人交手中獲胜。昨天一場三盤惡戰并沒有影響塞萊斯的體力，比賽中她依然充滿活力，基本抑制了小威的發揮。

　　2號种子達文波特今天贏得一場關鍵的胜利，她以5-7，6-4，6-2力克7號种子德門蒂埃娃，結束了連續兩次敗給對手的頹勢，其中在第三盤1-2落后時連贏五局。不過達文波特左手腕的傷勢進一步加重，這使她不得不退出加拿大公開賽，而且美网前景也蒙上一層陰影。

　　最后一場比賽結果也稍顯意外，5號种子，33歲的法國老將圖齊亞以6-4，6-2輕取3號种子克里斯特斯，克里斯特斯顯得不在狀態，全場發球雙誤高達九次。但贏得這場兩代人之間比賽的胜利也不能改變圖齊亞年底退役的計划，她說：“我仍然熱愛网球，但它干擾了我的正常生活，我為网球付出了15年，這已經足夠了。” (//www.dajiyuan.com)