(//www.tvsmo.com)
【大紀元6月4日訊】 女士們、先生們、兄弟們、姐妹們：你們好！

　　我是高耀潔，一名中國河南省的婦科醫生，今天能夠得到Jonathan Mann全球健康和人權獎，我感到非常榮幸和激動，爲此，我要感謝Jonathan Mann全球健康和人權獎評選委員會對我的恩愛和對我防治艾滋病工作的鼓勵。並且，請允許我向Jonathan Mann的家人問候。

　　1988年，當Jonathan Mann博士領導世界衛生組織成立“全球艾滋病規劃”專案和設立世界艾滋病日的時候，我們的國家正在設立自己的“艾滋病長城”。這也是Jonathan Mann博士當年來中國訪問時對我國衛生領導人與同行提出的問題：你們要建立中國的“艾滋病長城”嗎？

　　這個想法非常天真，要把艾滋病拒之國門之外，這對於長期封閉的中國社會來說，非常具有誘惑力。我們國家自從1980年代中期和後期，開始禁止進口血液製品，並對外國來華者與長期生活在國外的中國居民進行艾滋病病毒檢查。然而，來自中國本地的血液及其製品長期來卻缺乏嚴格的篩查和選擇。

　　1996年，我開始注意到艾滋病在河南省的流行，並開始我長達五年的艾滋病防治教育工作。1996年，我的一個病人死于艾滋病。這個婦女兩年前在手術中接受輸血感染了艾滋病病毒。輸的血來自血庫，這令我非常震驚：我們的血液不安全，不知道還有多少人受到感染？

　　1999年11月，桂西恩教授檢查了河南省某村中155名賣血者，發現其中96人感染艾滋病病毒，感染率高達60%。

　　作爲一名醫生、醫學院教授和人民代表，我有責任告訴人們：行動起來，預防艾滋病!我們的血液不安全!我自己組織了一些資源，在朋友們的幫助下，編印了艾滋病教育的簡報和小冊子，在學校、婦女組織、公共場所、鄉村和酒吧裏發放，並動員了媒體的參與。在世界艾滋病日這一天，我們總要組織一些活動，提醒人們關注艾滋病的存在和關心艾滋病人。

　　我們的行動是自發的，因爲艾滋病在我們身邊蔓延，然而我們的行動也是全球艾滋病行動的一部分，如果沒有Jonathan Mann博士發起的全球艾滋病行動，我們可能要遭受更大的痛苦才能知道我們面臨問題的嚴重性。

　　然而，我們還是晚了。在我們的地區，已經有許多人死於艾滋病，並留下許多孤兒。我特別希望人們關注中國河南省艾滋病孤兒的情況。

　　遺憾的是，許多地方官員依然想掩蓋艾滋病流行的情況，特別是血液傳染艾滋病的情況，害怕承擔責任。

　　我們的“艾滋病長城”已經失敗，但是我們的“政治長城”依然發揮效率。有人指責我“被國際反華勢力利用”，從而我不能親自來領獎。我知道還有一些爲艾滋病工作的人們被指責爲“被國際反華勢力利用”，並因此受到歧視、失去工作和不能表達自己的意見。

　　我想說，艾滋病是我們人類面臨的共同問題，這是一個全球問題，它超越國家、宗族、文化、政治和意識形態，我們需要團結一切可以團結的力量和資源，迎接艾滋病對我們河南省、我們中國和我們人類大家庭的挑戰。如果Jonathan Mann博士今天能夠來到這裏，我們一定可以分享這個思想。

（2001年5月31日在全球健康理事會年會喬納生.曼全球健康和人權獎頒獎大會上的發言。注：英文翻譯稿稍有不同。喬納生.曼博士的女兒親自頒獎，萬延海替高耀潔醫生領獎，林先生宣讀了高耀潔的英文稿。）
(圖片 Copyright AFP, 2001)
(//www.dajiyuan.com)

    相關文章