(//www.tvsmo.com)
【大紀元6月19日訊】受富士電視台之邀赴日演出12集連續劇《Love From a Lie》(暫譯：弄假成真)的歌壇天后王菲，在完成了兩個月的緊張拍攝后，于日前在東京舉行了記者招待會，和男主角中井貴一一起暢談合作經驗。

　　在2000年初于日本武道館舉行了大型個唱后，向來不愛在鏡頭前曝光的王菲竟意外地接受了富士電視台的邀請，和日本藝能界巨星中井貴一、仲間由紀惠等合作，出演自己的首部日劇《弄假成真》。劇中，王菲飾演來自中國的年輕服裝設計師–林菲，她一心夢想成為國際大腕儿。為了能留在日本學習，她和男主角中井貴一假結婚，誰知兩人日久生情，不知不覺墜入情网是一部气氛輕松的喜劇。至于阿菲接拍該劇的原因，很直接地透出了她的做人風格–她表示因為心血來潮想拍戲，也剛好有人找，所以就拍了。

　　采訪中，中井貴一對阿菲大加贊揚。之前，他對阿菲的印象主要是來自電影和唱片。在与她合作之初，擔心會与這位華語歌壇天后產生距离，但接触后才覺得她的微笑十分迷人，也很平易。他的很多朋友都是“王菲迷”，知道兩人合作都十分羡慕他，并要他帶隊前往片場，一睹偶像風采。

　　阿菲在《弄假成真》中不僅擔任女主角，還親自演唱了日文主題曲。記者招待會一開始，她還興沖沖地用日語說了句“午安”，給人的感覺儼然是個“日本通”。但接著，她就笑了起來，并用國語說：“其他的，我不會說了。”對于演戲，阿菲自是來者不懼，但不諳日文的她對劇中人物要用中、日、英三种語言來詮釋，感到非常頭疼。她尷尬地說，劇中所有的日文台詞都靠的是死記硬背。据《弄假成真》的編劇介紹，為了照顧阿菲的情緒，制作人當初就有交代，她的日文台詞不要寫得太多，最好就一行。但劇中常常遇到大段的對話，幸虧“王菲听力很好，也很聰明，她都背下來了。”与不懂日文的阿菲相比，在戲中扮演富家小姐的仲間由紀惠則笑說自己不會英文，因此很少跟阿菲溝通。她眼中的王菲經常保持笑容，很隨和，也很年輕。

　　從7月3日起，《弄假成真》將于每周二晚上10點15分在日本播出，而台灣的TVBS頻道和新加坡電視台也同時買下了版權，將与日本同步播放。

　　另外，阿菲的日語單曲《Separate Ways》將于7月25日上市。由于她的唱片一向是銷量的保證，因此這張新碟也特別受盜版商的“青睞”。而以往，亞洲版的新唱片都是先在日本發行，再發到東南亞各地，這就給了盜版者以可乘之机。為此，發行商正考慮將這張新碟作全球發行，以杜絕盜版提前沖擊市場。(//www.dajiyuan.com)

    相關文章