(//www.tvsmo.com)
【大紀元5月3日訊】法國著名作家雨果的後代要求禁止出版一本被戲稱為《悲慘世界第二》的書《科塞特》﹐因為該書是對雨果的褻瀆和背叛。
據BBC中文網報道﹐雨果的《悲慘世界》是法國大革命時非正義社會的寫真,而《悲慘世界第二》這本書中的許多人物則來自《悲慘世界》。批評者稱這本將在今天出版的小說,是對雨果的褻瀆和背叛。這本引起爭議的小說名字其實是《科塞特》,或者《幻想時代》。
它的作者是得獎記者與評論家弗朗索瓦-塞雷薩,他讓《悲慘世界》中許多人物的故事繼續在他的小說中發展,甚至讓一些已經在雨果的小說中死去的人物在他的書中復活。這本書將在今天出版,並被稱為本季度的文學界大事。但雨果的後代卻顯然不這樣認為,他們說,這本書褻瀆了法國最傑出的文學作品。這一觀點得到一些法國著名評論家的讚同。
五月二日,雨果的曾孫皮埃爾.雨果的律師要求禁止此書的出版,使巴黎的這場文學爭議變成了法律事件。律師要求出版商為小說在道德上侵犯了雨果死後的名聲而賠償七十五萬美金。然而,塞雷薩卻爭辯說,他的小說忠實於偉大作家雨果,但他稱雨果的後代是”知識恐怖主義者”。
(//www.dajiyuan.com)