(//www.tvsmo.com)
【大紀元5月26日電】紐約蘇富比拍賣行定于下月公開拍賣一封由美國第五位總統門羅( James Monroe)
大約在一八二二年親筆寫給當時中國的清朝道光皇帝的信函,信函尋求中國協助歸
還一艘在南中國海遭劫掠而破損的美國商船。門羅在信中用字遣詞頗費心思,極其
委婉,盡量避免激怒中國,与現時喬治布什政府在軍机相撞事件上的強硬態度大相
逕庭。
門羅信件內容与撞机事件竟然相似
蘇富比拍賣行說,這封信相信是美國總統与中國皇帝之間的首次直接聯絡。除了具有重大歷史意義外,還因它与目前中美撞机事件的相似之處而顯得更為有趣——美國要求北京歸還滯留在中國海南島的撞毀的美國偵察机。
拍賣行負責著作和手稿的副總裁馬勒說:“從外交辭令的角度看,我們可以把門羅的信与現政府和中國處理偵察机事件的作法進行比較,兩者有惊人的相似之處。”
馬勒說,門羅花了很多功夫選擇恰當的語气,以便既不失對道光皇帝的尊重,又能傳達華盛頓希望中國歸還船只,以及要當地居民停止盜竊船上的財物的強烈信息。
門羅在信中寫道:“鑒于您的睿智与仁慈,我決定寫這封信給陛下,親自告訴您那些不配作您的臣民的坏蛋所做的錯事。”
在最近的撞机事件中,美國曾說服中國交還偵察机的机組成員。
馬勒說,她不知道貨船的命運后來究竟如何,但正仔細研究180年前發生的事件。
她說:“兩起事件基本上是類似,船和飛机的命運都很悲慘。”她還說,兩起事件發生的地點也很接近。
蘇富比拍賣行是1986年購得這封信,當時的价格是7500美元(約1万3500新元)。馬勒說,這封信將在收藏家科因的歷史紀念品拍賣會上拍賣。她預計信可能賣到大約8000至1万2000美元(約1万4400至2万1600新元)。
(//www.dajiyuan.com)
相關文章