【大紀元3月9日訊】在港台娛樂圈，歌手有藝名、小名不足為奇，但工作人員對他們的親昵稱呼，顯示歌手在圈中的地位。

圖為被大家親昵稱為“COCO姐”的李玟

　　哥哥姐姐　聲聲入耳

　　在流行樂壇里，歌手稱哥道姐的不算少。有的進歌壇時間早，像台灣歌手伍思凱，工作人員大多稱他為小伍哥。王力宏雖然年紀小，但擁有万千樂迷，工作人員則笑稱他為“王大哥”。而李玟、万芳、楊林這些靚女歌手，就被稱為COCO姐、阿姊、姐姐。李玟今年才26歲，稱她為姐是尊敬她在歌壇奮斗多年，也闖進國際舞台。万芳和楊林則是年紀比工作人員大，稱姐尊敬些。

　　少爺娘娘　地位超然

　　半紅不白的庾澄慶是新力唱片的少爺，李雨寰也是魔岩唱片的少爺。庾澄慶是家中是獨子，小時候備受呵護，因此工作人員稱他少爺。但是工作人員稱李雨寰做“少爺”并非身世，而是因為他的作息時間晨昏顛倒，若要白天工作，就必須由工作人員輪番用電話叫他起床，工作人員打趣他是“少爺命”。至于已被封為亞洲新天王的任賢齊，工作人員當然是以“天王”叫他，而林憶蓮、辛曉琪這些樂壇大姐大，人們自然不敢怠慢，都習慣稱她們做“娘娘”。

　　英語粵語　混雜其中

　　一些來自香港的藝人，卻習慣工作人員以英文名或廣東名來稱呼他們，反正走到哪個國家都一樣，方便好記。像是莫文蔚、杜德偉，工作人員以英文名KAREN、ALEX稱之。劉德華、許志安就是華仔、安仔。

　　圈子內還有一种流行叫法是“英譯中”，把英文名直譯成中文更本土化，像是蕭亞軒的英文名為ELVA、黃立行叫STANLEY，工作人員便稱他們為“艾小娃”、“史丹利”。

　　對于組合歌手，工作人員覺得最難稱呼。

　　像“動力火車”的尤秋興和顏志琳，兩人都留著頭長發，剛出道時，常讓人認不出來。就連唱片公司剛与兩人簽約時，工作人員也搞不清楚哪個是尤秋興、哪一位又是顏志琳，索性以年紀區分，叫他們做“大寶”、“二寶”，免得叫錯人尷尬。

    相關文章