【大紀元3月30日訊】游泳生涯曾給南非泳壇“皇后”海因斯帶來崇高榮譽，但這位在世界級大賽中多次獲獎的“泳壇神話”今天帶著一顆受傷的心靈含淚告別泳壇。
海因斯在此間對她的親人、朋友和崇拜者再次表示感謝。她說，因為他們的支持和愛戴，她才取得了令人驕傲的成績。但她表示，因為“太多的競爭者失去了體育競爭的精神”，她無法再在泳壇上繼續拼搏下去。
海因斯今年26歲，是世界泳壇“天之驕子”。1996年她在亞特蘭大奧運會上，奪得了女子200米蛙泳冠軍后，引起了世界的注意。后來，她又連創佳績。她在自己的運動生涯中，曾創造了14項世界紀錄，其中11項世界紀錄是在1999年的兩個月時間里創造的。她的成績震惊了世界，海因斯因此被譽為世界泳壇上一個神話。
但在去年悉尼奧運會上，海因斯只奪得了女子200米蝶泳的銅牌。在后來進行的女子100米蝶泳比賽中，她輸給了美國選手梅甘夸恩。決賽時夸恩曾對海因斯出言不遜，公開對海因斯進行指責，嚴重傷害了海因斯的自尊心。
在談到那次比賽時，海因斯今天仍心潮難平。她說，有些運動員在比賽中不知道尊重對手，失去了體育道德。對這樣的人，很難再去跟她握手。
海因斯說，她告別泳壇后，有可能去經商，也有可能參与防治艾滋病的工作，或者到政府某個部門謀職。
相關文章
美國賓州波克諾成為紐約客心中最佳居住地 (3/29/2001)
游泳：索普刷新男子200米自由泳世界紀錄 (3/28/2001)
游泳：摩西在全美錦標賽打破100米蛙泳世界紀錄 (3/28/2001)
[游泳]索普鷂自己?? 再破200米自由泳世界廢? (3/27/2001)
游泳：美國六大城市爭辦奧運會游泳選拔賽 (3/26/2001)
澳元比价滑落 澳大利亞游泳隊為錢所困 (3/26/2001)
王伯慶：學民主要下水 (3/18/2001)
呂秀蓮為李登輝夫人祝壽 (3/12/2001)
輝煌和挫折不是包袱 中國游泳在沉默中等待 (3/9/2001)
北极探險毀了北极的“大企鵝” (3/2/2001)
浙江一少年因迷网吧挨父罵竟跳江自盡 (2/26/2001)
16歲的齊暉–中國泳壇新希望 (2/10/2001)
王剛義挑戰南极 51分游1500米 (2/8/2001)
美游泳奧運冠軍被禁賽二十九年沉冤得雪 (1/31/2001)
中國游泳不能僅在短池扑騰 (1/31/2001)
齊暉連奪金固然可喜 中國游泳不能僅在短池扑騰 (1/31/2001)
校長罕有推荐 破格收生体藝精英 (1/31/2001)
我就是來破紀錄的 (1/29/2001)
齊暉奪200米蛙泳金牌 (1/25/2001)
“游泳金童”索普追求“网壇玉女”辛吉斯 (1/24/2001)
