【大紀元3月15日訊】在《永不妥協》里，朱麗婭-羅伯茨付出的努力連木頭人也感覺得到，因為成功扮演了粗俗的愛琳，她得到奧斯卡最佳女主角獎提名，不過也很奇怪，盡管很多美國人對朱麗婭的熱愛甚至超過了他們對自由女神像的感情，但她的演技卻從來沒能打動奧斯卡評委們冷酷的心。
那時剛進入夢鄉
普拉里-米勒：對第三次獲得奧斯卡獎提名，你感覺如何？
朱麗婭-羅伯茨：感覺很正常，這是件讓人高興的好事。我很激動。
普：當你听到這個消息的時候，你在哪里，你在干什么？
朱：我正在睡覺，我剛墮入夢鄉的時候，電話鈴響了。是本杰明，他告訴我這個好消息。
普：他很早起床嗎？
朱：是的，他總是那樣的。
普：早就有人預言，你肯定會獲得提名。你相信嗎？
朱：要是知道我對此一無所知，你會覺得很好笑，別人這樣、那樣地談論我，我很少去理。
努力胜過名气
普：我听說剛拿到《魔槍》劇本的時候，你很激動。
朱：是的，這個劇本寫得如此优美。能找到從頭到尾如此特別、如此怪异的東西真是太好了。但我就是認為它是個好劇本，是我需要的高水准的材料。
普：當你接下這部戲后，布拉德-皮特才跟來的嗎？
朱：我不知道，但我知道這也是他喜歡的并想做的題材。然后就都水到渠成了。
普：和布拉德-皮特這樣的大明星演對手戲，或者与一個沒有名气但有很有才華的男演員配戲對你來說有區別嗎？
朱：沒有，只要對方愿努力工作并能盡力而為就行。當一個偉大的演員并沒有必要是被擁戴的大影星，貼著那個大而無當的標簽，我可以舉一個絕好的例子：艾隆-埃克哈特。他在《永不妥協》中如此光芒四射，絕對算得上是個偉大的演員。他對角色的表現力超乎想象。因為雖然這是個有价值的角色，但是它沒有原著中那么有意思。艾隆卻把它演得如此奇妙，他對角色的刻畫不斷使我感到惊奇。所以這的确与一個人對他所做的事有多努力有關。
普：當你第一次在劇本里看到撒曼塔的時候，与我們從銀幕上看到的一樣嗎，還是有所發揮？
朱：在劇本里她很全面，但我還是有些發揮。我不時地把她表現得有點過分瘋癲，演這個角色的确很過癮。第一個場景中就塑造出了一個高個儿、敏感的姑娘，所以我覺得我有應該繼續發揮下去，沒必要退縮，她不可能總那么聰明伶俐，所以我就抓住了這一點。
普：在你的表演事業已經達到這個階段時，有不有什么角色你很想演，或者對什么角色你會敬而遠之？
朱：我不會用這种表達方式。我只是想演那些我碰到的好角色。我從來沒有那樣想過，什么大角色或小角色，喜劇或戲劇。如果有什么我要努力避免的，那就是努力避免重复自己。比如我剛拍完了《魔槍》，下一部電影我就不會拍類似的電影了。如果劇本真的很好，只是觀念上有所類似，我可能還會再深入挖掘一下。我不想一次又一次地做同樣的事情。
兩個男性伙伴
普：撒曼塔不顧一切地要去賭城。你是不是也很喜歡那里？
朱：我巴不得遠离賭城！我在那里呆得太久了，而且我又不是很喜歡賭博。
普：你在那里不開心嗎？
朱：開心，我有目的才去那里，我在其中自得其樂。但它不是那种我很愿意花時間的地方。我喜歡安靜的、沒那么燈火通明的地方。
普：墨西哥怎么樣？
朱：我只在那里呆了几個星期。但我們在那里非常開心。
普：在《魔槍》中，你和詹姆斯-岡多費尼演得如此和諧，令人叫絕。
朱：詹姆斯和我都是出現在很棒的場景中。這些場景都寫得很好，結构安排也很巧妙。所以我真地感覺到詹姆斯和我就像成了配合多年的舞伴，我們都表演得很放松。這樣你就可以把注意力從對白上轉移開來，發現其他一些微妙的東西。和詹姆斯在一起，就好像我可以全身放松下來，体會他要做什么，跟上去就行了。他對刻划這個人很感興趣，我非常喜歡這樣。
普：布拉德有什么東西讓你惊奇嗎？
朱：他身上每樣東西都讓我惊奇。我竟然每天都會更加喜歡他一點。我一直很喜歡他，但沒有這樣每天多一點地喜歡他、敬重他，遠遠超過日常生活中我最敢想象的程度。這家伙太棒了。
普：在電影中你和布拉德的關系怎樣？
朱：很獨特，編劇喬艾爾-怀曼很有獨創能力，他把兩個人聯系起來，半分鐘不到，又讓他們天各一方。關鍵是自始至終要把握好真實感，以及兩人關系中不時出現的危机，即使在兩人不是同處一室的情況也要如此。他似乎考慮到了這一點，要在電影中表現兩個人在一起的關系，太容易、太司空見慣，但是如果把他們安排到兩個不同的國家里，再來真實地刻划這段關系，讓觀眾們真切地感覺到這兩人之間的掙扎，就要有意思得多，他成功地做到了這一點。
我的電影都很好
普：你對你碰到過并演過的劇本感覺如何？
朱：我覺得有意思的、寫得好的劇本我都接下來拍成了電影。從影十五年以來，我就只發現這么多劇本。
普：對那些你推掉的劇本，你從來沒有后悔過嗎？
朱：沒有。
普：或者后悔接了什么本子？
朱：那是另一碼事！但在推掉某個劇本、看它拍出來后，我從來不會再想：要是我演就好了。并不是說，看了有些推掉的劇本拍出來后，認為那是垃圾，很慶幸沒去拍。有時，被推掉的劇本拍出來，看過后，覺得很美，我很欣賞，這与是不是我演的沒關系。對我拍的電影我沒有后悔過。我可以大大方方地把它們一一列出來！但极少數情況，我會覺得它們不盡人意，觀眾不如我想象的那么欣賞它們。
普：与布拉德和詹姆斯的兩种關系很不同，要在電影中同時展開它們一定很不容易。
朱：倒不是很難，我可以把這部電影分成三部分來演，就像演三部電影一樣。一部是布拉德和我，一部是我、布拉德和詹姆斯，然后是我和詹姆斯。由于地理上和我們拍片方式的關系，我的表演可以有更多連貫性。并不是我一會儿和布拉德演，一會儿又換上詹姆斯。或者我會想，等一下，我應該瘋到什么程度？所以演得還算輕松。
普：除了表演，你還擅長做什么，你不擅長做什么？
朱：我擅長交朋友、織毛線、烹飪。我不擅長拼字游戲，還有……算了，不好意思說。
奧斯卡并不重要
普：奧斯卡獎對你來說有多重要，大家說朱麗婭已經得過這么多獎了，這回可能要給其他人的時候，你怎么想？
朱：很好呀。他們可以把它給他們要挑選的人，我沒有什么优先權。我不認為它對我很重要。當然，有獲獎的可能性對任何一個演員來說，都會有些激動，這是一個演員渴望獲得的最大的承認。從這方面來說，它會使人激動。
普：你是否感覺到奧斯卡頒獎之夜的壓力了？
朱：我沒什么壓力，我不理解為什么會為那些東西有壓力。那是個開心的時刻，我喜歡我的努力受到承認。而我的朋友斯提芬-索德伯格已經得到了大家的承認。所以那只是個激動人心的時刻。
普：你自己希望選誰獲奧斯卡獎？
朱：我覺得他們都很棒，能与他們為伍使我很自豪。而艾侖-伯斯汀和我一起拍過電影，能和她一起獲得提名，真是太好了。我喜歡這樣，所以，沒有壓力！-普拉里-米勒《巨星》編譯∕王宇紅
朱麗婭-羅伯茨
朱麗婭-羅伯茨比這個星球上別的任何一個女人獲得的成功和榮譽都要多，對于像她這樣的一個明星，只剩下非常特別的事情可以去做。這就是為什么像她這樣可愛的女人在《魔槍》中与布拉德-皮特一起瘋瘋癲癲，也可以好到“邦邦”聲。朱麗婭現在正因為在《永不妥協》(或譯：《愛琳-布洛克維奇》)中的表演第三次獲得奧斯卡獎提名，此次訪談中會提到：她覺得在銀幕上下最重要的東西是什么，為什么對即將到來的奧斯卡頒獎典禮，她一點也不緊張。—-普拉里-米勒《巨星》(南方都市報/編譯王宇紅)
生日：1967年10月28日
出生地：美國喬治亞州士麥那市
教育程度：高中
主要作品：
《魔槍》(2001年)
《永不妥協》(2000年)
《逃跑新娘》(1999年)
《諾丁山》(1999年)
《我最好朋友的婚禮》(1997年)
《大家都說我愛你》(1996年)
《我愛麻煩》(1994年)
《塘鵝暗殺令》(1993年)
《漂亮女人》(1990年)
《鋼木蘭》(1989年)
相關文章
