大赦國際剛剛發布了有關在中國的酷刑(虐待)的綜合報告。在報告中說，“……在中國每年有許多人被酷刑虐待致死，酷刑被廣泛使用并系統化，在各級國家部門都被運用，從公安局到勞改營。至于人們的家中、單位里和公眾場合……官員們可以有權使用任何手段以獲得快速效果。”
過去18個月來對大陸法輪功學員的殘酷迫害，從多方面向國際社會揭示了在江澤民領導下的現任中國當局對其公民最基本的人權自由的壓制是极端暴力的。目前這一政權是搞恐怖統治。正如上述報告中許多案例所表現，無論你是多么和平和非政治，都有理由感到恐懼。

以44歲的法輪功女學員梅玉蘭(音譯)為例，一同關在拘留所的人員報道說，听到梅女士因為被沒受過醫療訓練的人硬將一根管子插入鼻中進行強迫灌食而發出痛苦的喊叫。當她回到牢房時，呼吸困難并吐血。不久她就死了。然而不出意外地，當局聲稱死亡原因是“絕食”。

在上訴報告中所引用的几乎所有案例中，死亡的責任都被歸在死者身上—通常不是指其自殺，便是心臟病突發。然而正如大赦國際的報告中指出，匆忙火化尸体且不允許獨立調查的本身說明政府實際上已經承認犯錯了。

這類國家支持的編造和對受害者的誹謗在最近几星期進一步加強了。江澤民顯然打算鼓動民眾的分裂以造成“群眾斗群眾”─一种曾在文化大革命中廣泛使用的手法。這一策略只會促使中國的民眾与國家作對、造成社會動亂、引發大規模的暴力事件和仇恨行為。正如大赦國際的報告中所示，法輪功學員僅僅是社會主流中的普通成員而已。許多受害者是婦女和老人，對法輪功的鎮壓已經變成了現代社會的政治迫害。

中國的法輪功學員是守法公民，并不反對國家和政府。他們只想看到一項暴力和不公的政策能夠改變。法輪功修煉是非政治性的，其宗旨“真、善、忍”對于個人和社會的健康發展都是有利的。

我們贊賞大赦國際所作的記錄和揭示中國發生的這次鎮壓及其他領域中的恐怖行為。我們呼吁江澤民尊重法制、釋放所有關押在勞改營、精神病院和監獄中的法輪功學員，允許他們和平地生活。

法輪大法信息中心
//chinese.faluninfo.net