内山姑娘要出嫁
在一次记者会中,出现了一支浩浩荡荡的迎亲队伍:由大鼻子、穿吊带短裤、小丑造型的“放炮舅”领进场,随后是举着昭告世人的“娶某”、“迎亲”牌;一身花衣裳的“媒人婆”扭捏作态的四处招呼着;一顶4人抬的大红轿子里面“走着”瞎了一只眼的丑“新娘”,轿子旁边跟着瘸了一条腿的憨“新郎”;12人抬着6个装着迎亲礼的木盛,队伍和着充满欢乐活力的“内山姑娘要出嫁”歌声,嘿咻!嘿咻的绕场一周。原来是诙谐搞笑版的“内山姑娘要出嫁”,精彩的的演技,诙谐逗趣的内容,让观众笑得合不拢嘴!
尤其是出口“四句联仔”,说起话来如行云流水的“媒人婆”,更是整出喜闹剧的灵魂人物,把一个嬉闹人间,聪明又诙谐的草根性“媒人婆”活灵活现的呈现在观众面前,教人拍案叫绝!
标竿文南社区
各方面屡次得奖的台南市文南社区在理事长陈清泉领导下,民国97年底被内政部警政署评选为“标竿社区”。“内山姑娘要出嫁”就是文南社区发展协会所发展出来的民俗育乐活动,曾代表台南市参加“97年度全国社区民俗育乐活动观摩会”,获得观众热烈的回响。
反串“媒人婆”的邱贤是陈清泉的好朋友,虽然住在喜树,自从陈清泉当了文南里里长后,热心公益的他经常义不容辞的鼎力相挺。
农家子弟开心果
50出头的邱贤生珉 长在台南县麻豆镇,农村里插秧、播种、拾番薯、剥甘蔗皮,以及“一家烤肉,万家香”人情丰厚的婚丧喜庆,都是他成长过程中既温馨又深刻的记忆。
从小邱贤珉 就是同学心目中的开心果,就读曾文高中时,虽然成绩优异一表人才,却仍然喜欢表演和搞笑,学澎澎廖峻、演相声。虽然处在繁忙紧张的升学压力下,只要有邱贤在,全班就有轻松愉快的笑声,给人们制造快乐,似乎是他天赋的本能。
迎新娘的运将
军中退役后,邱贤珉 做文具外务工作,婚后,因为妻子做成衣,所以开了一家成衣工厂为国内品牌作代工,而他仍负责跑外务。
民国7、80年的成衣业蓬勃发展,经济宽裕的邱贤出入以进口车代步。当时很多人结婚时喜欢借用进口车,风风光光的迎娶新娘,古道热肠的邱贤总是欢欢喜喜的充当“运将”。
然而,看多了现代化的婚嫁,即使场再面隆重盛大,宾客再冠盖云集,邱贤珉 却总觉得越来越缺少人文内涵,仿佛参与喜宴的人们只会一句“恭喜!”然后就是吃吃喝喝而已。人生最重要的庆典,徒剩下形式走过场!他不禁怀念起小时候在农村看到的婚礼:媒人婆热忱周到的打点和满满祝福的吉祥话,洋溢着浓浓的人情味。
钻研四句联仔
为了找回古早的人情味,10年前,邱贤珉 开始向乡下的老人家请教一些婚嫁的吉祥话,或到旧书店寻宝,自己研究。他用心揣摩传统婚礼过程中的每一个情境和每一首“四句联仔”的内涵。
所谓的“四句联仔”是以河洛话念读两句以上,押相同韵脚或偶数句有相同韵脚的文辞。像谚语、童谣、歌仔戏、布袋戏、婚丧喜庆或祝寿等都有。在台湾和结婚有关的“四句联仔”和俗语特别多,从作媒、提亲、结婚到呷茶,都有含警惕、祝福或安慰意味的“四句联仔”或俗谚。
从拜别父母、盖头纱、上轿、启程、洒缘粉、出轿、过火、过户碇、入厅堂、拜堂、入洞房、结婚酒、喝新娘茶,到归宁、正式洗手作羹汤,都有不同的四句联来提醒或祝福新人。
渐渐的,在正式的婚礼当中,到场帮忙的邱贤珉 会适时的说一些吉祥的“四句联仔”,让人听了满心欢喜。除了参考古人留下的“四句联仔”或俗谚,邱贤还会因地制宜的加入地方色彩,创造出新的“四句联仔”。譬如到了茄定,他就说:“茄定是好所在,鱼翅、乌鱼子是通人知。”
成立传统迎亲队
民国90年,在陈清泉的主导下,文南社区发展协会招兵买马,成立了一支自娱娱人的迎亲团队,“内山姑娘要出嫁”以诙谐戏谑的方式,让观众重温传统古典婚礼的人文内涵。
全身都是搞笑细胞的灵魂人物邱贤珉 ,不但一举手一投足,媒人婆韵味十足,念起“四句联仔”抑扬顿挫,顺得不得了,连珠炮都不用喘一口气,教人看了又好笑又佩服!邱贤说,看到很多观众专注眼神和现场欢乐的气氛,常常会触动他的灵感,加入更多的新点子。
原来只是轻松的民俗育乐活动,后来在里办公室举办了一次正式的古典婚礼,没想到,真的有人请他们老远跑到台中去迎亲。于是,陈清泉很郑重的按照古礼,吉祥尺寸,订做了道具,编制了人员,整团应聘到仁德、归仁、高雄、屏东等地迎亲办喜事,给地方带来热门话题。
散播快乐结善缘
一顶中长度的褐色卷发,发上别着一朵盛开的大红花;浓妆艳抹的脸上,一颗豆大的黑痣;阿谀的笑靥,姚娇得很俗气,也很讨喜逗趣。邱贤扮演过上百场的媒人婆,他的贤内助总是随侍在侧,充当他的化妆师,还帮他缝制一套大红凤仙装。
他说,刚开始妻子很不能适应,午夜梦回,觉得怎会嫁给这种丈夫?而他第一次扮媒婆时,照着镜子,不男不女的,心想:怎么会这样?但是,看到观众期待的眼神,整个会场静静的看他们表演,又觉得很有成就感。“带给大家快乐,是结善缘,也是做功德。”他笑着说。就是这样的信念,支持他“勇敢做我自己”,扮演散播快乐的丑角。
不只是“内山姑娘要出嫁”,现在,他们还继续编创了台语歌曲“为着10万元”、“男性的复仇”和街头卖膏药的“金光ㄅ一ㄤˋㄅ一ㄤˋ丸”等富有乡土味的剧情。邱贤说,他最想做的是到社区去服务,表演给老人看,打鲁面给老人吃,把快乐带给他们。◇(//www.dajiyuan.com)