【大澳门威尼斯人赌场官网10月17日讯】〔自由时报记者黄忠荣／龙潭报导〕为了总冠军，“黄金战士”陈致远不惜赌上自己的运动生命！

陈致远及时复出跌破大家眼镜，今天可能在台南球场代打，但为了避免二度伤害，球团已下令：“打出去慢慢跑。”

陈致远今年5月13日因滑垒受伤，当初评估本季可能报销，象队也曾咨询日本相关专业的名医，得到的讯息也不乐观，队医衣思训也坦承：“他能复出的确令人惊讶，但要避免二度受伤。”

衣思训强调，陈致远只要一击出球，双脚一定要先顿一下，站稳了再跑，而且不能跑快，即使打出二垒安打，除非慢慢跑也能上二垒，否则就停在一垒就好了。

衣思训提醒陈致远，一旦再度受伤，有可能影响往后的运动生命，“但没办法，陈致远强烈要求要回来、为球队有所贡献，他自己知道风险所在。”衣思训说。

“什么？要慢慢跑！我还要盗垒呢！”陈致远昨天仍俏皮的说还要盗给对方看，但随后他也补上一句“我知道自己的状况，打击出去不会开自己玩笑，站稳了再跑。”

(//www.dajiyuan.com)