【大澳门威尼斯人赌场官网5月31日讯】
课文14.3

蜀 魏 吴，争 汉 鼎，
shǚ Wèi wú zhēng hàn dǐng
号 三 国，迄 两 晋。
Hào sān guó qì liǎn jìn

（译文）
汉朝末年，曹操，刘备，孙权等争夺政权。赤壁之战后名为蜀国、魏国、吴国三分天下，称为三国时代。直至晋朝取代。晋朝分为西晋和东晋两个时期。

（注释）
1. 号三国：曹丕称帝，国号魏，刘备称帝，国号汉；（史称蜀汉）孙权称帝吴王，后也称帝。
2. 鼎：九鼎，代指国家政权。（古代大型三是铜器）
3. 迄：终止。
4. 两晋：西晋和东晋。

(故事) 赤壁之战

曹操平定北方之后，便想独霸天下。刘备和孙权决定联合抗击曹操。

孙权派周瑜同刘备齐心协力抗击曹军。在赤壁与曹军隔江相对时，苦思退敌的方法。这时，刘备三请的军师诸葛亮献计，他认为，曹军的战船现在连接在一起，用火来击退敌军是最好的计策。周瑜和刘备采纳了他的主意，并叫大将黄盖假装脱离东吴，投降于曹操。

在天时，地利，人和的有利时机，曹军将领们听说东吴的大将来投降，纷纷来到船头上看热闹。怎料到，十条大船突然间起火。并借着风势大火直冲曹军的大船，转眼间，曹军的水寨变成了一片火海。接着，风助火威，曹军的阵营也着火了，士兵们死得死，伤得伤，乱成一团。

刘备和周瑜带领士兵向曹军进攻，他们四处逃散。刘备和周瑜带领士兵一鼓作气，分水、陆两路紧追不放。最后收复了荆州。这就是历史上有名的“赤壁之战”。
(//www.dajiyuan.com)