【大澳门威尼斯人赌场官网2021年09月08日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家John Mac Ghlionn撰文／吴约翰编译）大家对亿万富翁投资大亨乔治‧索罗斯（George Soros）曾引起的争议应该不陌生。他公开批评过一些具影响力的共和党人士，包括老布什（George W. Bush）和川普（特朗普）等前总统。同一时间，索罗斯也一直对中共政权赞誉有加。

例如，在2010年，他热情地赞扬中国共产党（CCP），声称中共是“一个比美国更有效率的政府”。这点真是可笑！十年过去了，索罗斯先生是否依然还有相同的感觉？答案似乎是否定的。

一出好的喜剧，据说秘诀是由“悲剧”加上“时间”元素所组成，而似乎这完全相同的配方，也可用在与中国相关的评论当中。

最近，《华尔街日报》的一篇专栏文章中报导，这位91岁的慈善家说，中国人民是无辜的受害者，在中共领导人的掌控下遭受了不必要的痛苦。索罗斯显然对中国的社会信用体系感到不安，并且他也担心其它国家可能会认为社会信用是一个“具有吸引力”的选择。索罗斯的担忧绝非无理，因为放眼从非洲到南美洲，中共政权下的监视系统早已累积了许多崇拜者。

索罗斯写道，习近平“强烈的民族主义”心态，已让中国共产党蜕变为“一个列宁主义政党”，这让其领导人企图用政治和军事力量来“实现”自己的意志。现在，在索罗斯看来，在习近平掌舵的现代中国，“恐吓”乃是最高统帅。

我试着联系了索罗斯创办的“开放社会基金会”（the Open Society Foundations），希望获得些意见，但却无功而返。尽管如此，这篇专栏文章却是令人耳目一新。

请注意，他就是我们所认识的乔治‧索罗斯，他曾将美国称为“实现稳定和公义世界的主要障碍”；不过，时至今日，中共似乎才是头号国家安全威胁者。然而，北京的一切并非都是美好，中共政权本身也有问题；只是否能够将问题克服，还有待观察。

套用英国政治家本杰明‧迪斯雷利（Benjamin Disraeli）的话，“勇气如焰，威吓如烟。”我在中国境内生活了很长一段时间，根据自己的经验，我想说的是：“中国虽然形象强势，但在所有的拍胸脯保证或尖锐的言辞背后，却只是弥漫着烟雾。”

另外，在个人层面上，我们都熟悉“印象管理”（impression management）的概念，也就是人们精心策划自己的对外形象，尽其所能地传递出非常具体的信息。而不同的国家，也会采用印象管理策略。众所周知，有些国家就比其它国家更擅长操作。

在中国，经过大量过滤的印象效果也开始在衰退。正如布鲁金斯研究院桑顿中国中心研究员何瑞恩（Ryan Hass）写道，中国的身高不是10英尺高，事实上，它比最初登场时要矮小得多。专制政权痴迷于印象管理的概念，“过度地展示自己的优势并隐藏自己的弱点”。何瑞恩鼓励华盛顿的决策者“区分出北京对外呈现的形象和它面临的现实”，不要被战狼的虚张声势所迷惑；何还写道，中国“正面临未富先老的风险”，迅速“成为一个高龄化社会，阻碍经济增长，基本面不断恶化”。到2050年以前，中国“将从目前的每8名工人中有1位退休的比例，增加到每2名工人中就有1位退休”。经济衰退是迅速的，且世界上不再有任何过滤器可以帮忙掩盖这个铁铮铮的事实。那条卧伏的巨龙之所以卧伏是有原因的——它受伤了，龙体欠安，急需帮助。

学者易富贤博士（Yi Fuxian）比何瑞恩更进一步，他认为中国的“人口实际结构比当局希望我们相信的要糟糕得多”。对中国“年龄结构”有更广泛研究的分析报告指出，中国目前的公民人数比报导的要少得多，实际上，中国的人口可能下探“12.8亿”，而这将使印度成为世界上人口最多的国家。富贤博士写道，我们眼中的“喷火龙”只不过是一只“真正生病的蜥蜴”罢了。

随着人口不断减少和高龄化，中共政权似乎正在竭尽全力隐藏自身巨大伤口的事实，但这个伪装把戏不可能永远持续下去。尽管宣传机器继续咆哮，但世界已经开始看到中共的真实面貌。在所有的五年计划、针对基础设施的巨额投资，和夸大其辞的言谈背后，都存在着本质上的问题。毕竟，中共政权妄想统治世界不可能成为现实。

作者简介：

约翰‧麦克格里昂（John Mac Ghlionn）是一位研究员和散文家。他的作品发表在《纽约邮报》（New York Post）、《悉尼先驱晨报》（Sydney Morning Herald）、《美国保守党人》（The American Conservative）、《国家评论》（National Review）、《公共话语》（The Public Discourse）等知名媒体上。他还是《硬币电报》（Cointelegraph）的专栏作家。他的推特是：@ghlionn。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的立场。

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

责任编辑：高静#