【大澳门威尼斯人赌场官网2021年11月03日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网Michael Wing报导／高雅编译）一名来自莫斯科的男子与家人在俄罗斯西北部的一个岩石海滩度假时，偶然发现了一个漂洋过海远离家乡并搁置在岸的橡胶鸭浴玩具。

经过一番调查研究，平面设计师弗拉基米尔‧马图塞维奇（Vladimir Matusevitch）得知，这只黄色鸭子是从加拿大中部的一个小镇一路漂泊了大约6,000英里，来到了里巴希半岛（Rybachy peninsula）的海岸。

那只历尽颠簸、沾满尘埃的橡皮鸭， 身上带着用毛毡笔清楚标记的数字“1417”。

经过一番努力， 这位俄罗斯爸爸终于找到了第一个使这只橡皮鸭送上了漂泊之旅的人。放飞橡皮鸭让其自由漂泊，是慈善橡皮鸭竞赛的一部分。

“我们在荒芜的北部海岸游玩。” 马图塞维奇在接受《大澳门威尼斯人赌场官网时报》采访时表示： “没有什么比看被扔出大海的东西更有趣的了。”

“那里积存了很多有趣的东西：有两到三个世纪历史的沉船残骸、还有渔网上明亮的浮标、贝壳、五颜六色的绳索，等等。”

“我妻子偶然发现了这只鸭子。”

马图塞维奇怀疑这只玩具鸭是来自一场鸭子比赛，因为他知道在俄罗斯没有这样的比赛，所以他希望在脸书（Facebook）上能找到这只鸭子的原产地。

“我在脸书上写了大约300个页面和短信。我没有找到鸭子的主人莫妮卡‧艾弗森（Monica Iverson），但莫妮卡给我写了回信。”马图塞维奇说。

艾弗森（Iverson）是位加拿大人，来自阿德莫尔（Ardmore）， 一个位于埃德蒙顿（Edmonton)东北135英里的小镇。她在2017年组织了阿德莫尔鸭子比赛，她称自己是那只玩具鸭子的主人。

但直到今年夏天，她才看到马图塞维奇2019年发出的消息，并回复了他。

“我说，‘嘿，是的，那是我们的鸭子。’”她告诉CBC，然后确认鸭子上的笔迹与她的笔迹相符，“我的那些数字在上面有一个尾巴，7上带有一横。”

“我百分之一百五十的肯定那是我们的鸭子。”

这只鸭子——2,000只类似的鸭子中的一只——是于2017年6月4日起航的。鸭子比赛是为阿德莫尔的当地学生筹集资金。

“这只鸭子所经历的事情一定是一个天文数字。”她补充说。

马图塞维奇于2019年8月16日发现了这只鸭子，对它跨越的距离感到惊讶。“这很有意思。”他告诉该报：“我们认为这只鸭子很可能来自英国，这条路线本身就已经很有意思了。”

“只有艾弗森自己知道鸭子是怎么游这么远的。

“我还是不敢相信。”

来自艾伯塔大学（University of Alberta）的海流专家保罗‧迈尔斯（Paul Myers）告诉CBC，这只鸭子可能被扔进哈得逊湾（Hudson’s Bay），逆时针穿过海湾到哈德逊海峡（Hudson Strait），绕过魁北克（Quebec），然后进入墨西哥湾流（Gulf Stream），然后鸭子沿着东北方向飞越大西洋。玩具鸭随后被冲上了俄罗斯半岛的海岸。

这条旅途路线可能超过10,000公里（大约6200英里）。

“我更惊讶的是这只鸭子竟然活了下来。” 迈尔斯说：“你知道，它没有被海浪击沉。”

这位莫斯科人现在正计划把这只橡皮鸭带回它的合法主人身边——不过在此之前，他还得在路上拍几张有趣的照片。他还准备了一些纪念品准备和鸭子一起从俄罗斯寄回加拿大。◇

责任编辑：韩玉