【大澳门威尼斯人赌场官网2017年05月23日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者周行多伦多综合报导)原籍台湾的加拿大华裔酿酒企业老板张忠楠(John Chang)在中国大陆被关押了超过一年,现在正面临法院闭门审判。主流媒体报导了加拿大人的担忧及愤怒。
2016年3月,温哥华鹭岛酒庄(LuLu Island Winery)总裁张忠楠夫妇因涉嫌低报出口到中国的葡萄酒价格,被中方以走私罪扣押至今。张忠楠一直不能保释,张太太(Allison Lu)今年1月获释,但护照被扣,被禁止离开中国。加拿大律师认为,中国海关如果认为进口货物报价过低,应按有关的贸易协定解决,而不该诉诸刑法。
张忠楠夫妇的案件按计划这周五在上海高院进行闭门审判。加拿大主要新闻媒体CBC及《环球邮报》等都报导了该案,并称张忠楠夫妇可能面临被判10年或终身监禁的命运。而加拿大政府正面对严厉批评,被批未能给他们提供足够的帮助。
媒体披露了代表张家的律师事务所Fasken Martineau给加拿大政府的一个简报。该简报称,两名加拿大商人和公民张先生及其妻子遭到逮捕和持续关押,“令人愤怒,也不合情理”。而且,张先生的身心健康正在恶化,情况紧迫。
《环球邮报》的文章提到,中共目前的司法制度,定罪率高达99.6%,张家担心张忠楠夫妇可能会因为这商业纠纷遭受长时间的监禁。该案使人质疑中共体制是否能公平对待加拿大商人及投资者。
按鹭岛酒庄网站的介绍,他们是卑诗省列治文最大的酿酒厂,生产葡萄酒、水果葡萄酒和冰葡萄酒等。张忠楠2015年获得“RBC最杰出25位加国移民奖”及台湾海外华人创业磐石奖。
指中共侵犯基本人权
Fasken Martineau在简报中称,这是一宗海关纠纷,中方的行为违反了世界贸易组织估值协议下的国际贸易义务。根据国际贸易法,进口商品的估值意见应根据有关协议解决,但中方使用了警察逮捕、拘留及刑事起诉来处理本质上是贸易和海关纠纷的个案。
律师行的简报称,中国海关单方面决定扣押加拿大商人超过1年,原因只是当事人违反了海关的定价规则,期间没有经过任何听证会或有意义的司法程序,这是“严重侵犯人身自由和安全”的行为。如果是在加拿大,中国海关的这一行为明显违反了《加拿大权利和自由宪章》的第9条,属于任意扣押和监禁。
联邦保守党国际贸易评论议员里茨(Gerry Ritz)上周五在国会的问答时段提到了张忠楠个案。他说,张忠楠夫妇在中国被捕及被关押事件,是“对他们基本权利的侵犯,也违反了中国的国际贸易义务和中国自己的海关法”。
加拿大总理特鲁多当时不在国会里。外交部长国会秘书阿尔巴拉(Omar Alghabra)回应:“我们在非常紧密地关注这个案子。我们在不断接触中国的地方当局……在问题得到解决前,我们不会停止。”
据《环球邮报》报导,阿尔巴拉称,加拿大政府已经接触了中方的高级官员,他们还在努力使张先生和他的妻子能离开中国。
他表示,他没法预测这周五的法院审判会有什么结果。“但是,我们非常重视这一案件,并尽我们所能帮助张家,帮助解决这个案件” 。
张忠楠夫妇的女儿、23岁的Amy Chang已经负责管理鹭岛酒庄业务超过一年。她在一份声明中称,中共的指控没有证据支持,“对我来说,这是非常困难和困扰的一年” 。
要求联邦政府升级处理
里茨批评特鲁多政府对该案处理不当,应该把它作为严重的贸易纠纷处理,而不是当作一般的领事事件。里茨在国会里说,张忠楠在过去13个月里,已经获得加拿大领事官员3次访问,但所起作用不大。
张忠楠夫妇的代表律师正在要求加拿大国际贸易部长查帕格尼(Francois-Philippe Champagne)及司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)与中方同级别的官员接触,保证张先生能立即获得释放,并可以和妻子一同返回加拿大,他们可以在加拿大等待这项海关评估争议案的解决。
前加拿大驻华大使马大维(David Mulroney)表示,张忠楠的个案使他想起他在北京工作时遇到的事情。“当我在中国时,我们担心的一个令人不安的倾向,是那些地方官员将加拿大和中国商业伙伴之间的任何商业纠纷,转变为对加拿大人的刑事起诉” 。
马大维称,他们认为,中国大陆地方官员的这种做法,是对加拿大人的一种威胁方式。#
责任编辑:文芳