【大澳门威尼斯人赌场官网2016年07月24日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者文朴综合报导）G20财长会议落幕当天，中共财长楼继伟回答一触即发的国内企业债务违约问题时，用英语回答：“help but not bailout”。

为期2天的G20财长会议7月24日在中国成都落幕。中共财长楼继伟出席了当天的发布会，介绍了G20成都财长会的主要讨论了，宏观经济形势、投资和基础设施、国际金融架构、金融部门改革、反恐融资等议题，并发表了会议公报。

随后，楼继伟回答了在场媒体的提问。

《证券市场周刊》记者问：国内企业债务违约问题很容易转化为银行债务风险，中共中央财政和各级地方财政在化解风险过程中将发挥什么样的作用？

楼继伟首先承认，目前有些企业的债务率是比较高，个别企业也发生了违约问题；如果出现系统性或区域性债务风险、将对经济造成巨大损失时，政府财政才会介入。

楼继伟说，对那些“大而不能倒”的金融机构，当他们发生灾难性风险时，因为事实上就“绑架”了政府，为了经济安全，政府不得不为它们买单。

楼继伟回答完后，突然用英语补充了一句：“help but not bailout。”然后他自己翻译：帮助但“不兜底”。

据德意志银行5月31日的一份文件显示，中国非生产性债务在2015年不断膨胀，已经接近2008年美国经济危机爆发前的水平。

德意志银行首席国际经济学家Torsten Slok以图表的形式进行了解释，图中将中美两国GDP增速每提高一个百分点所需要的信贷增速水平进行了对比。可以看出，代表2015年中国银行信贷的蓝色柱状条早已远远超出2008年次贷危机前代表美国银行信贷的红色柱状条。

大陆媒体今年5月也披露，统计数据显示，中国债务总额与GDP之比估计已从2008年的164%升到了2015年末的247%，甚至超过了美国与英国在2008年金融危机之前的债务增长速度。

英国《经济学家》杂志同一时期也刊文称，过去10年，中国债务占GDP比例由150%增至260%。这种增速一般会以金融危机或突然经济放缓告终，中国也不会例外。

文章还以“债务爆破即将来临”为标题予以凸显，并称中国债务危机迟早爆发，问题是几时发生，中国债务爆破仅一步之遥。#

责任编辑：林诗远