【大澳门威尼斯人赌场官网1月6日报导】(中央社记者龙珮宁台北6日电)韩籍男高音裴宰彻事业高峰时患甲状腺癌,许多医师都无法医治,直到找到日本医师一色信彦,以调音方式,边手术边调声,助裴宰彻再开喉歌唱,真实故事改篇成电影。
站在德国歌剧院内裴宰彻随着上演的普契尼歌剧“杜兰朵公主”宛如天籁的歌声感动每个细胞,许多人关注到这名来自亚洲的男高音,歌剧经纪人泽田正在欧洲为下个作品寻找最棒的歌唱家,“就是这个声音”。
美国时代杂志(TIME)盛赞韩籍裴宰彻为“百年一遇的好声音”,是歌唱界的天之骄子。裴宰彻发迹在意大利,在德国演唱时遇到泽田,而到了日本演出威尔第歌剧“游唱诗人”造成空前轰动。
此时,突然无声让裴宰彻非常惊吓,正处于事业颠峰的裴宰彻被诊断出甲状腺癌第三期,须切除部分声带,晴天霹雳的打击,让裴宰彻陷入痛苦,不舍终结喜爱的歌唱生涯。
遍寻许多医师,最后找到日本声带手术界的权威一色信彦,当时一色信彦已经77岁,且10年多没有手术,两人见面后互相握手,一色信彦表示,很喜欢裴宰彻手的触感,觉得很有力量,也决定拿起手术刀。
84岁的一色信彦日前来到台湾,他说,手术过程中用麦克风收音让裴宰彻边发声、边调整,如调整吉他弦一样,因裴宰彻对声音要求很高,手术时一直调整声音,手术花了4个半小时完成。
他说,最后还在手术台上请裴宰彻直接唱歌,确认声带调整状况。术后声音虽然无法像以前完美,但美声仰赖练习复健。
曾来台湾3次的一色信彦说,与好友田边医师一起发明这种手术方式,从手术改善因声带神经麻痹而无法发声的治疗,这也创医学界的先例,之后也推广到其他国家,包括台湾。
由真人故事改拍成“上帝的男高音”,上月底在韩国登场,日本经纪人轮嶋东太郎与男高音本尊裴宰彻,将在今年1月8日分别自东京、首尔来台宣传电影,“上帝的男高音”16日将在全台上映。
责任编辑:古容