【大澳门威尼斯人赌场官网2014年12月05日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张纯之编译报导）周三（12月3日）橙县和圣地亚哥县官员警告居民避开遭雨水和污水双重打击的南加海滩。

在新港湾，橙县环境健康官员因下水道污水溢出而关闭了巴尔博亚海湾俱乐部（Balboa Bay Club）的码头区。其他因雨水径流而导致细菌水平超过可接受健康标准的海滩还包括：新港湾（Newport Bay）的5个地区；在拉古那海滩市，于阿里索溪（Aliso Creek）上下150英尺的橙县阿里索海滩范围；以及戴纳点（Dana Point），从戴纳港防波堤以下300英尺的加州多希尼海滩（Doheny State Beach）地区。

在圣地亚哥县南部，来自蒂华纳河（Tijuana River）的污染径流造成蒂华纳河湾国家野生动物保护区（Tijuana Slough National Wildlife Refuge）和边境实地公园（Border Field Park）被迫关闭。

此外，冲浪者和游泳者也被警告，暴雨结束后至少72小时内远离所有的海滩。一些海滩贴出了告示：“请离远！海水被脏水污染，暴露其中恐致病。”在宣布这些地区安全前，县环境健康官员将测试升高的细菌水平。

根据环保组织拯救海湾（Heal the Bay）发布的年度海滩报告卡，加州的严重旱情带给它海滩的一线好处是：更清洁的水。但是当长期盼望的雨水冲刷过干旱肆虐的南加时，海滩的清洁水级别可能会降低。

责任编辑：方平