【大澳门威尼斯人赌场官网2013年03月30日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）奥巴马总统周三敦促尽快对一项全面性移民改革法案尽早表决，表示最后的障碍是可以解决的，并预测国会将在夏末之前通过这个历史性的立法。

美国媒体28日报导说，在接受西班牙语电视台的采访时，奥巴马对两党八名参议员组成的小组能在期限前推出一个法案草案再三表达信心。他说虽然如果这个谈判失败，他仍然准备推出他自己的法案，但他不认为这一步是必要的。

“如果我们下个月初推出一个法案，就像目前情形显示的那样，那么我有信心，我们可以在夏天结束之前搞定它。”奥巴马告诉Telemundo电视台。

虽然大幅修改目前东拼西凑的联邦移民法是奥巴马第二任的优先事项，他在跟国会的谈判中几乎完全退让。他和他的顾问们计算认为，由国会山拟定的法案将比一个显然受到总统影响的法案有更大的胜算赢得共和党的支持。

此前周一的时候，白宫举行了一个公民宣誓仪式，在那里总统敦促国会完成移民法案的工作，这个问题已经困扰华盛顿多年。

奥巴马总统在首任任期内，在修改移民法方面没有取得多少进展。但是他在赢得连任之后，在此问题上加倍努力。由于拉丁裔选民在11月份的大选压倒性的支持奥巴马，也刺激一些共和党人放弃他们对移民改革的反对。

为让共和党人愿意继续谈判，奥巴马在过去一个月对移民事务保持相对安静。他一月份在拉斯维加斯的集会中阐述了他的移民原则，并在二月份的国情咨文当中作了一个慷慨激昂的呼吁，号召大幅修改联邦的法律，然后刻意把剩下的努力交给国会。

但是总统私下致电参议院“八人帮”工作小组，白宫也在给立法者提供技术支持。“八人帮”预计将在在4月8日国会结束两周休会之后，推出草案。

奥巴马和参议院小组在某些核心原则上达成一致，包括给予目前美国境内的1,100万非法移民提供通往公民的道路，改革合法移民制度，并要求企业在验证他们工人的合法身份方面执行更严格标准。

但是他们在一些关键问题上意见相左。参议院小组想将“确保边境安全”作为让非法移民能成为公民的附加条件，但是奥巴马反对。总统也回避了有争议的外来工人（客工）问题。

虽然奥巴马本周试图施压国会议员，但是参议院移民小组赴亚利桑那跟墨西哥的边境视察那儿的状况。亚州共和党参议员麦凯恩（John McCain）和弗雷克（Jeff Flake）联合民主党参议员舒默（Chuck Schumer）和本雷特（Michael Bennet）一起视察了边境。

总统也在采访中宣布，他计划五月初访问墨西哥，还有哥斯达黎加。美国的移民辩论在拉丁美洲国家受到密切关注。

（责任编辑：毕儒宗）