【大澳门威尼斯人赌场官网8月7日报导】（中央社新加坡7日法新电）分析师说，在纽约西德州中级原油创11周来历史新高后，交易商获利回吐，亚洲国际油价今天下滑。

纽约西德州中级原油9月交货价跌26美分，每桶91.94美元，北海布伦特原油跌19美分，每桶109.36美元。

市场谣传，叙利亚领导人阿塞德（Bashar al-Assad）遭遇攻击，另外，有一个热带暴风可能形成飓风，袭击墨西哥湾石油开采区，西德州中级原油昨天每桶涨至92.20美元，创下自5月21日以来新高。（译者：中央社王黛丽）