【大澳门威尼斯人赌场官网2011年12月07日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者冯德成编译报导）2010年4月发生在西维吉尼亚州的煤矿爆炸事件，造成了29名矿工丧生。周二煤矿业主同意支付创纪录的2.1亿美元和解费，用来支付罚款、赔偿受害者的家庭和加强煤矿安全。这是美国矿难史上最大的一笔和解费。

联邦检察官古德温表示，根据协议，今年稍早收购了煤矿原业主梅西（Massey ）能源的阿尔法天然资源（Alpha Natural Resources）不会因去年的这起爆炸，再面临任何起诉。但该协议并不妨碍个别员工控告该公司。

古德温说：“没有任何个人可以逃避诉讼。” 他补充说，联邦检察官仍在进行调查。

美国煤矿安全和健康管理局（MSHA）将告诉遇难者家属和媒体，造成这40年来最惨重的矿难的原因。联邦调查人员认为，爆炸的起因是甲烷气体和煤尘的组合，加上设备故障。

到目前为止，只有一人因这次灾难，被提起刑事指控：他是矿井的保安队长，斯托尔。联邦陪审团上个月裁定他向调查人员说谎，并试图摧毁矿地记录。法庭将在明年二月宣布对他的判决。

该和解协议包括刑事赔偿受害矿工家属4,650万元，1.28亿用于尖端科技以改进矿场安全、研究和培训，和3,500万美元的罚款，因为梅西能源多年来没有注意矿场的安全。

4,650万美元的赔偿，让29名遇难矿工家属和两名幸存者各获得150万美元。18位死者矿工的家属，已提出过失致死的诉讼，其中八位已经与梅西能源和解。另外9名员工因为爆炸事件起诉，声称情绪困扰，。

对于受难者家庭而言，这笔和解费仅最初梅西能源提出的和解费一半左右。一名死亡矿工的女儿告诉美联社记者说，在爆炸后一个月内，梅西愿意提供300万美元给每一个家庭。

对已经达成的协议，一位受害者的母亲十分愤怒。

帕蒂夸尔斯的儿子韦恩是受害者之一，她说：“我不愿和这些杀害我儿子的人和解。他们应该坐监狱。”

根据州和联邦调查人员的初步报告说，切割机保养不善引起的火花，点燃了一个自然产生的少量甲烷气体和一个巨大的堆积煤尘。自动喷水器故障，没有及时扑灭小火花，让它成为一个大爆炸，在地下走廊蔓延了7公里。

上个月美国煤矿工人工会说，环境是如此危险，梅西主管和经理们应该被以“工业杀人起诉。

另一名家属马林斯很失望和愤怒，他的弟弟雷克斯死在矿井中。他说他很沮丧，大部分的钱都被用来让Alpha天然资源受惠，用于该公司矿场安全改进和MSHA，没有帮助死者的家庭。

马林斯说，他和他的家人希望看到对梅西高管的刑事指控，不仅仅是对梅西的低和中层管理人员。

（责任编辑：毕儒宗）