【大澳门威尼斯人赌场官网2011年12月02日讯】 (大澳门威尼斯人赌场官网记者陈怡然温哥华报导）省府与卑诗教师联会就有关课室学生人数和组合的谈判破裂，卑诗劳工关系局(LRB)又表示，不接受卑诗公校雇主协会 (BCPSEA)早前提出的将学生成绩单列为“必要服务”（essential service）的申请，因此教师不必提供成绩单。
　　
劳工关系局周二表态，不会支持卑诗公校雇主协会提出的，将教师编写和派发成绩单定为必要职责。为避免引起不必要的大规模混乱，决定不会修改原有条文。劳工关系局副首席裁决官傅雷明（Michael Fleming）在裁决书上表示，劳资双方先前已就现行的“必要服务”架构达成共识，而雇主所提的诉愿并非事先无法预料。他认为教联成员充分遵守了“必要服务”的各项规定，因此无需变更内容。
　　
同时劳工关系局亦不支持雇主协会提出的，因教师在罢工期间未完成全部工作，因此要求卑诗教师联会每月退还相等于每个学区15%的总薪酬及福利费用开支。傅雷明认为尽管教师未提供某些“非必要服务”，但不能断定教师只工作85%指定工作时间。劳工关系局指出，会平衡各方利益，保障公众享用必要服务的权利。

学期末成绩单成焦点

卑诗省公立中小学教师罢工进入第四个月，临近本学期末，家长较开学之初更为关心教师是否核发学生成绩单的问题。
　　
教联主席兰伯特(Susan Lambert)对劳工关系局周二的裁决表示欣慰，她认为成绩单是评价学生成绩的重要工具，但并非绝对必要，亦非教师与家长沟通学生学习的唯一管道。她认为教师可通过面对面交谈、电话、电邮、书信或直接发还考卷等方式与家长沟通。劳工关系局也认同兰伯特所说的教师同家长多渠道沟通的解释，并批评雇主就教师拒绝用其他方式提供资讯给家长并无根据。
　　
素里校区的家长弘伟认为华裔和亚裔家长多看重学生成绩单，若成绩单持久不发，学生和家长将从多方面受到影响。她介绍，华裔尤其是新移民在语言 上存在沟通难的问题，她发现女儿班上的很多华裔家长平时都较少同老师保持沟通，加之学生多在学校自行完成课业，因此家长主要是从成绩单上掌握学生课业信 息。而对于高年级学生的家长，原本平时就很难掌控孩子，若期末未获得成绩单，难以了解较弱科目，不及时补课，恐影响大学升学。
　　
本拿比父母心声 （Burnaby Parent’s Voice）刘智达（Charter Lau）在接受大澳门威尼斯人赌场官网专访时，批评教联的工业行动缺乏同家长的沟通。他亦不认同教联主席兰伯特坚持的，教师可通过交谈、电话等方式替代成绩单同家长沟通的 立场，他感到教联的工业行动目前并非如声称的那样完全只是为了学生的利益。他相信诸多华裔家长存在语言障碍是阻碍同教师直接沟通的一个很大问题，他不赞同 教联就教师较家长更具专业教育水平，而忽略家长亦是孩子教育中重要环节的做法，他认为，教师不满意合约时，不仅仅要同政府谈判，更应争取家长的同意，但他 对家长在本次教师的工业行动中沉默的状况表示失望。他认为，华裔社区的家长更重视孩子人品和性格的培养，将成绩多放于第二位，但也不排除少数家长更加看重 成绩单。

双方不相让 谈判陷僵局