【大澳门威尼斯人赌场官网2010年12月17日讯】　（大澳门威尼斯人赌场官网记者欧阳温哥华报导）温哥华市议会周二通过2011年财政预算案，明年物业税平均调升2.2%，营运预算将突破10亿元。新预算案在警察、消防队、社会房屋、公园和图书馆等服务都不会缩减 。　　

温市议会决定，明年温哥华物业税平均调升2.2%，住宅物业税会增幅为4.2%，商业物业税增幅仅为0.2%。就涨幅悬殊的问题，是市府继续其转移1%商户物业税的政策所致。市长罗品信表示，过去几年来依照税务委员会的规划建议，将物业税负担从商业户转嫁给住户1%，这样的确让住户负担过重，不过明年是最后一年实行税务移转，后年起两者就会达到平衡。

　　

伟景温哥华市议员雷建华说，市府原计划物业税加幅更加大，不过，他们明白目前许多人都面临财务困难。他说，物业税平均涨2.2%，相等于屋价70万元的住宅每户物业税多缴36元。

　　

根据新预算案，明年的营运预算将增加100万，至超过10亿元。另外，将不会削减可负担住房、无家可归、环境及文化艺术项目的经费。

　　

明年度的预算还包括，拨款30万元给公园局，以便支付维持青少年游乐场免费、扩大为露宿者提供沐浴设施服务、和公园洗手间运作的经费。

　　

温哥华图书馆亦会获16.5万拨款，以恢复5间分馆的开放时间。

　　

温哥华市警获拨款570万元，另获额外20万元经费给帮派及紧急应对小组，温市警察局长朱小荪对此表示欢迎，他说，现在帮派世界出现紧张局势，导致暴力事件增多，增派警员巡逻有助于抑制暴力。

　　

消防局将获取320万元经费，他们会增聘40人。

　　

市长罗品信说：这份预算案反映了过去几周获得的公众意见，目前温哥华面临财政困难，而居民希望尽可能保持低税率，同时又要保障公园和图书馆服务。罗品信相信明年后温市财政会回到正常轨道，对于冬奥选手村即将于明年2月重新投入市场买卖也充满信心。

　　

无党派市议员Suzanne Anton 对此预算案投反对票，而COPE市议员David Cadman和Ellen Woodsworth表示，希望市议会停止将商户物业税转移给住宅物业税，他们说，温哥华的企业已经在享受全国最低的物业税。◇