【大紀元8月12日報導】（中央社渥太華11日法新電）媒體今天報導，3名加拿大男子射擊池塘裡的野鴨，包括從車內開火，並將整個過程拍成影片放在YouTub分享網站上，因此被罰款1萬6000加幣（1萬4500美元）。

這3名來自薩卡辰旺省（Saskatchewan）卡德渥斯鎮（Cudworth）的男子，是警方透過地方的反獵熱線，過濾大量密報後循線追蹤到的。

3人被控的罪名包括不當使用槍枝、棄置禽肉、在非打獵季節獵水鳥以及非法使用來福槍獵殺候鳥。其中一人還被控自車內開槍。

30歲的佛瑞塞（David Fraser）和他23歲的弟弟詹姆士（James），以及他們的連襟羅蘭茲（JeremyRowlands），昨天在法庭上認罪。他們因違反野生動物保護法，被以15項罪名起訴。

影片中有一個場景：其中一人對著一隻毫無提防的的野鴨掃射，將該隻野鴨轟個稀爛。

加拿大廣播公司（CBC）轉述佛瑞塞的話說，「由於當時我們覺得有趣」，所以決定將影片上傳至網際網路。這部影片已有超過6萬人瀏覽，並引發舉國撻伐。（譯者中央社羅苑韶）